Теодор Бун расследует: Обвиняемые. Страница 33

Детектив начал: – Мы расследуем кражу со взломом в магазине «Системы Биг Мака». У меня к тебе несколько вопросов.

Иона судорожно вздохнул и опустил голову, уставившись в пол с приоткрытым от ужаса ртом. Борману еще не приходилось видеть более виноватого лица.

 – Сотовый телефон, который у тебя отобрали утром... Где ты его взял?

 – Я его... это... купил.

Ворман открыл блокнот и, взяв ручку, спросил: – У кого?

 – У Рэнди.

Ворман записал ответ в блокноте и поинтересовался: – Сколько заплатил?

 – Э-э... пятьдесят долларов.

 – А смартфон-то украден из «Биг Мака». Ты знал, что он краденый, когда покупал?

 – Нет, сэр, честное слово, не знал.

 – Как фамилия Рэнди?

 – Не знаю.

 – А где он живет? Как мне его найти и поговорить?

 – Не знаю.

 – Выходит, было так: таинственный Рэнди подбежал и предложил тебе новенький смартфон за полтинник, хотя он стоит три сотни, а ты не заподозрил, что он краденый?

 – Нет, не заподозрил.

 – Это не слишком умно с твоей стороны. – Да.

 – Ты мне лжешь? – Нет.

 – Если ты мне лжешь, Иона, тебе будет только хуже.

 – Я не лгу.

 – А я думаю, лжешь.

Иона помотал головой – челка проехалась по глазам.

У Вормана имелся многолетний опыт допросов; он видел опасных преступников, беззастенчиво лгавших с самым невинным видом. У этого парнишки ложь совсем не получалась.

 – Вор или воры, которые проникли в «Биг Мак», взяли еще и планшетники с ноутбуками. Рэнди не предлагал тебе новый планшетник или, скажем, ноутбук?

 – Нет, сэр.

 – А ты когда-нибудь видел планшетник «Линкс0-4»?

Иона помотал головой, глядя в пол.

 – Ты знаешь, что у администрации школы есть право осмотреть твой рюкзак и шкаф? – сказал Ворман, готовясь нанести главный удар.

 – Да.

 – Хорошо. Давай заглянем к тебе в рюкзак.

 – А что вы ищете? – спросил Иона.

 – Другие краденые вещи. – Ворман протянул руку к рюкзаку. Иона вцепился в него, но тут же отпустил. Ворман положил рюкзак на стол директрисы и медленно расстегнул. Вынул учебники, тетради, журнал видеоигр – и планшетник «Линкс-0-4». Ворман поднял его, осмотрел и сказал: – Иона, ты мне солгал. Откуда у тебя это?

Подросток ссутулился, низко опустив голову. Ворман настаивал: – Иона, где ты это взял? Это твой брат тебе дал? Ответа не последовало.

 – Ладно, пойдем проверим твой шкаф.

Примерно в это время в кабинете директора старшей школы детектив Гамильтон знакомился с Джесси Финном. Занятия закончились несколько минут назад. Закрытый рюкзак Джесси лежал на столе.

 – Я хотел бы задать тебе несколько вопросов, – начал Гамильтон, приветливо улыбаясь. Директор школы, мистер Трассел, сидел за своим столом и наблюдал.

 – О чем? – ухмыльнулся Джесси. Его уже привлекали к суду для несовершеннолетних, и он не любил копов, судей и даже адвокатов.

 – У тебя есть брат по имени Иона?

 – Легкий вопросец.

 – Тогда отвечай.

 – Да, есть.

 – Я так и думал. Иона задержан с краденым смартфоном «Эксел-7» и тремя планшетниками «Линкс0-4», один в рюкзаке, а два в школьном шкафу. Не знаешь, где он их взял?

Джесси вздрогнул, побледнел и отрицательно покачал головой.

 – Верится с трудом, – сказал Гамильтон. – Мы сличили регистрационные номера и знаем, откуда дровишки. А ты в курсе, Джесси?

 – Без понятия.

 – Джесси, твой младший брат трусишка. Он уже поет, как птичка, рассказывает все, что знает, и, по его словам, залезть в магазин предложил ты. Он не хотел, но ты его заставил, потому что одному не унести все ноутбуки. Что скажешь, Джесси? Никакой выдержки,

да? Начал стучать на брата, когда мы еще не успели надеть на него наручники!

 – Наручники? – переспросил Джесси севшим голосом. На его лице проступили замешательство и страх.

 – У меня и для тебя найдутся, но ты дальше послушай. Твой брат говорит, вы влезли в магазин через заднее окно поздно ночью во вторник и взяли десяток сотовых, шесть ноутбуков с диагональю шестнадцать дюймов и десять планшетников «Линкс-0-4». По его словам, вы управились меньше чем за пять минут, поскольку ты много раз бывал в магазине и знал, где что лежит, да еще и придумал, как увернуться от видеокамеры. Что-нибудь вспоминается, Джесси?

 – Не знаю, о чем вы.

 – Еще как знаешь. Можно заглянуть в твой рюкзак?

 – Пожалуйста, смотрите! – Джесси пихнул рюкзак к детективу. Гамильтон расстегнул его и медленно вынул учебники, тетради, бутылку воды, пару журналов. Никакой краденой техники. Пожав плечами, Гамильтон все засунул обратно в рюкзак.

 – Пойдем заглянем в твой шкаф.

 – Не имеете права, – сказал Джесси.

 – Да что ты? Это почему же?

 – Это вторжение в мою частную жизнь.

 – Не бросайся словами, Джесси, – сказал мистер Трассел, взяв листок со стола. – Вот подписанное тобой соглашение на аренду шкафа на год. Мы не требуем от учащихся обязательно пользоваться шкафом, но если он им нужен, они подписывают такое соглашение. Здесь черным по белому напечатано, что ты согласен на осмотр шкафа школьной администрацией или полицией в случае необходимости.

 – Идем, – сказал детектив Гамильтон.

В средней школе детектив Ворман и миссис Глэдвелл вернулись в кабинет вместе с Ионой, который чуть не плакал. На столе директрисы лежали два планшетника из шкафа Ионы. Ворман сказал: – Мы задержали твоего брата. По его словам, это ты предложил подложить три «Линкса» в шкаф Теодора Буна. Он говорит, ты взломал защиту школьного файла, узнал код и подсунул планшетники в шкаф утром в среду, чтобы Тео обвинили в краже. Это правда?

 – Джесси это сказал?

 – И не только это! Он сейчас сидит в своей школе в маленькой комнате в наручниках и выкладывает все начистоту. Нехорошо, я бы сказал, сдавать младшего брата. С другой стороны, ты сам виноват – нечего было откалывать глупости на пару с сообщником.

 – Я вам не верю.

 – Сынок, мне все равно, веришь ты или нет. У тебя такие неприятности, что ты и представить не можешь. Взлом с проникновением, кража, преследование, заговор с преступной целью, вандализм. Твой брат даже рассказал, что это ты прокалывал Тео покрышки и разбил камнем окно в офисе его родителей.

 – Вранье, это он сам! – забывшись, крикнул Иона и, затаив дыхание, в ужасе уставился на улыбающегося детектива. В запальчивости мальчишка сделал важное признание.

Ворман обменялся взглядом с миссис Глэдвелл. Она тоже улыбнулась. Преступление было раскрыто.

А в старшей школе выгружали на пол все из шкафчика Джесси. Детектив Гамильтон в перчатках осторожно вынул два последних «Линкса-0-4».

 – Ох, и откуда тут это взялось? – с улыбкой спросил он. – Иона так и сказал – вы все там найдете. Дай догадаюсь, Джесси: ты понятии не имеешь, откуда в твоем шкафу эти блестящие новые штучки?

Джесси промолчал.

Они вошли в пустой класс, и мистер Трассел прикрыл дверь.

 – Сядь! – прикрикнул Гамильтон на Джесси, указав на парту.

Тот подчинился. У него уже исчезло всякое желание бороться.

 – Чего я сейчас хочу, – сказал Гамильтон, нависая над Джесси, будто готовясь его ударить, – так это найти остальную краденую технику. Где ты ее прячешь?

 – Я не знаю, о чем вы говорите, – слабо сопротивлялся Джесси, глядя на свои стиснутые руки.

Гамильтон сунул руку в карман и вынул бумаги.

 – Ты умный парень, Джесси. Скажи мне, что такое ордер на обыск?

Джесси молча покачал головой.

 – Не знаешь? Может, ты вовсе не такой умный... Джесси снова потряс головой. Гамильтон продолжил: – Ордер на обыск дает полиции право войти в твой дом и обыскать каждую комнату, каждый ящик, шкаф, коробку, сумку, кучи хлама на чердаке и старье в гараже. Мы имеем право перевернуть твой дом вверх дном, чтобы найти остальную технику, которую вы с Ионой украли у Биг Мака. – Гамильтон бросил ордер на стол, прямо на побелевшие руки Джесси.

Подросток не сделал попытки его прочитать.