Маг смерти (ЛП). Страница 30

Но это при условии, что всплеск безумия был результатом магии Шепчущего. Я с таким же успехом мог увидеть связь там, где её не было. Или меня заставили её увидеть.

— Зачем ты пришел? — Вдруг спросила Ольга.

Я поднял глаза, только сейчас осознав, что она наблюдала за мной всю последнюю минуту.

— Я же говорил тебе — сказал я, ковыряя ложкой в своей молочной каше — Я хотел проведать старого друга.

— Тебе нужна была его помощь — заявила она.

Я начал было кивать, но спохватился.

— Что заставляет тебя так говорить?

— Это читается в твоих глазах.

Что-то в её напористости заставило мою грудь покрыться мурашками. Я вспомнил, как вчера она ждала меня в грузовике, как она появилась с дробовиком, заряженным солью, в доме Ласло, как у нее случайно оказалась свободная комната, в которой я мог остановиться. Была ли она, как и Джеймс, предупреждена о моем приходе? Я сжал под столом свою трость.

— Ты знала, что я здесь появлюсь — сказал я.

— Да — призналась она, откусывая большой кусок овсянки.

Я отодвинул стул и встал, вытаскивая меч из своего посоха.

— Кто тебе сказал?

Она закончила жевать, не обращая внимания на мое оружие.

— Кости.

— Кости? Кто, черт возьми, такой Кости?

Я вздрогнул, когда она встала, но она направилась в другую сторону, на кухню, где открыла шкаф. Я внимательно наблюдал за ней. Она вернулась с небольшим кожаным мешочком, который протянула мне. Вокруг него не было никакой магии. Я поколебался, прежде чем переложить меч в руку с посохом и открыть мешочек двумя пальцами. В нем оказалась кучка мелких костей животных.

— О, — сказал я, чувствуя себя глупо.

Она имела в виду клеромантию, или гадание по костям, народную практику, столь же древнюю, как и заселение земли. Многие люди до сих пор увлекаются ею. Однако, чтобы гадание было точным, прорицатель или предмет для гадания должны были обладать магией, а я не почувствовал ни того, ни другого.

Ольга снова села.

— Я могу почитать, если хочешь.

— Что ты видела? В твоем предыдущем чтении?

— Мне сказали, что придет человек, обладающий великой силой. Что он пытался что-то узнать.

— Не знаю, как насчет "великой силы" — пробормотал я.

— Я видел, что ты делал дома, — сказала она — Ты разжег огонь голосом.

Она говорила о заклинании фуоко, когда я кремировала останки Ласло, чтобы закрыть доступ в царство Дхуула.

— Кости сказали, что я помогу этому человеку — закончила Ольга.

Она уже отодвинула наши миски и кофейные кружки на край стола. Теперь она открыла сумку и перевернула ее. На стол высыпались кости существа, похожего на крупного грызуна. Карие глаза Ольги, казалось, слегка потемнели, когда она посмотрела на них сверху вниз.

— Я вижу замешательство — сказала она, её пальцы замерли над расположением ребер.

— Ты все правильно поняла — подумал я, хотя она также могла подслушать мой разговор с Джеймсом и Вегой прошлой ночью. Я уверен, что тогда мой голос звучал довольно растерянно.

— Ты разрываешься между трудным выбором — её сильные деревенские пальцы двигались взад и вперед между двумя костями, которые, казалось, лежали примерно в равных количествах — Это то или это?

Лич или Марлоу?

— И вот твой ответ — сказала она.

Я наклонился вперед, несмотря на то, что по-прежнему не ощущала никакого волшебства в этой церемонии. Ольга указывала на маленькую одинокую лопатку, которая лежала между двумя группами костей.

— Что здесь написано?

— Что когда ты поймешь, что означает эта единственная вещь — она постучала по лопатке, — один из вариантов отпадет сам собой — Демонстрируя это, она сгребла кости со стола справа в подставленную ладонь и вернула их в мешочек — Больше не будет и того, и другого.

Другими словами, не больше пятидесяти на пятьдесят.

Я еще мгновение разглядывал лопатку. её форма, казалось, что-то затронула в моем сознании, но я не мог сказать, что именно. В любом случае, в чем был смысл? Здесь не было ничего мистического.

— Отлично... спасибо — сказал я.

Она кивнула, собрала оставшиеся кости в мешочек и завязала его. Насколько же я отчаялся, что обратилась за ответами к смертному с мешочком крысиных костей?

Я вытащил пейджер из кармана, чтобы проверить, принимает ли он сигнал. По-прежнему вне зоны действия сети. Я снова положил его в карман, надеясь, что на вокзале он что-нибудь поймает. Джеймс планировал связаться с Орденом, и на всякий случай, если они откликнутся, я хотел узнать об этом как можно скорее. Я представил, как Джеймс размахивает своим посланием над пылающей чашей, и застыл.

Чашки.

Я подумал о своей серебряной чашке. Уже внизу и шире по мере приближения к краю. Сбоку это выглядело примерно как…

— Лопатка — сказал я.

— Ты понимаешь? — Спросила Ольга.

Я смотрел на нее, но не видел. Мне сказали, что наши кубки дают нам доступ к административному подразделению Ордена. Офис, где коммуникации были приоритетными, а затем отправлялись по соответствующим каналам для принятия решений, которые отправлялись обратно вниз и отправлялись нам в качестве ответов. Но если Ордена не было, то те же самые сообщения, скорее всего, отправлялись тому, кто был больше всего заинтересован в том, чтобы следить за нами.

Я подумал о золотом кубке, который нашел в комнате Чикори.

Когда лицо Ольги вновь появилось в моих мыслях, легкая улыбка тронула родинку над её губами.

— Твои глаза изменились — сказала она — Ты понимаешь, что это значит.

— Думаю, да — ответил я, мое сердце учащенно забилось. Как и в случае с каменной солью Ольги, иногда лучшее волшебство, это полное отсутствие волшебства — Когда мы сможем отправиться на вокзал?

— Как только ты будешь готов — сказала она.

Я быстро встал.

— Дай мне пять минут.

Мне нужно взломать золотой кубок.

18

Где-то в Испании мне пришло в голову, что, возможно, мне не придется взламывать кубок Чикори. Моя собственная чаша требовала заклинания для отправки сообщений, но не для их получения. Пока моя чаша испускала пламя, сообщения приходили сами по себе. Хотелось бы надеяться, что чашка Чикори сработала так же, в этом случае нужно было просто поджечь масляные кристаллы.

К тому времени, когда самолет приземлился в аэропорту Ньюарка, у меня был нездоровый уровень адреналина, кофеина и почти ничего другого. Я протолкался сквозь толпу и встал в очередь такси на улице.

— Куда едем? — спросил таксист, когда подошла моя очередь.

Я забрался к нему на заднее сиденье со своим рюкзаком.

— Гер Плейс. Около дома 495.

Он кивнул и пошевелил своим внушительным телом, заводя машину и переключая показания счетчика.

— Откуда вы?

— Из Восточной Европы.

Он фыркнул.

— Удивлен, что ты так торопишься вернуться.

— Что вы имеете в виду?

— Вы не следили за новостями? Город превратился в настоящий зоопарк. Прошлой ночью по улицам бегали маньяки, взбирались на здания, разбивали окна. Парочка из них пыталась перевернуть мое такси на Четырнадцатой Восточной. Я сказал диспетчеру, что на сегодня с меня хватит. К черту все это.

— Кем они были?

— Судя по их виду? Бродяги и наркоманы. В конце концов полиция их задержала, но это заняло всю ночь. Похоже на какую-то чертову Ночь живых мертвецов. Это стоило жизни нескольким полицейским — Он покачал лысеющей головой — Должно быть, на улицах появился новый опасный наркотик.

Или какая-то новая отвратительная магия, подумал я. Та, которую я, возможно, пропустил.

Если магия Шепчущего и проникала, то, возможно, она была недостаточно сильна, чтобы воздействовать на здравомыслящие умы, пока, но, похоже, она проникала в тех, кто уже пострадал, погружая их в еще более глубокое безумие. Я подумал о пациентах в психушке, о которых упоминала Вега, об отце Ольги-алкоголике, а теперь еще и о наркоманах.

— Вы, моя последняя капля в этом вечере.