Путешествие с вампиром (ЛП). Страница 28

— У меня, конечно, выше переносимость холода, чем у большинства людей, но… — он провёл рукой по влажным волосам, — даже у меня есть предел.

Это меня не удивило. Я слышала истории о том, как вампиры технически переживали температуры, которые превратили бы даже самых выносливых людей в сосульки. Но в тех же историях говорилось, что после этого они уже никогда не были прежними. И я знала по своему опыту общения с вампирами, что при температуре значительно ниже нуля они довольно быстро становились медлительными и вялыми. Наверное, дело было в том, как кровь двигалась по их телам. Точнее — как не двигалась. Я не знала; я ведь не учёный.

Как бы там ни было — если Питер хотел переночевать здесь, я не собиралась выставлять его на холод. Я посмотрела на место рядом с собой на кровати. Матрас был двуспальный — достаточно большой, чтобы два человека могли спать, не касаясь друг друга.

В теории.

Но в середине была яма — наверняка от многих лет использования. А это уже было опасно.

Что если ночью сила тяжести сделает своё дело, и мы скатимся друг к другу? Я не представляла, что сделаю, если проснусь утром, уткнувшись лицом в эту великолепную грудь.

Но, похоже, Питер вовсе не собирался делить со мной кровать. Чувство, которое могло бы быть облегчением, но больше походило на разочарование, накрыло меня, когда он взял подушку, которой я не пользовалась, и бросил её на пол.

— Простыни и одеяло — тебе. Я возьму покрывало, — сказал он. — Оно достаточно толстое, чтобы защитить меня от ужасов, которые скрываются в ковре.

Прежде чем я успела возразить и сказать, что это несправедливо, он уже собирал покрывало и устраивал себе импровизированную постель на полу — как можно дальше от кровати.

«Так будет лучше», — сказала я себе.

Было бы ужасно странно спать вместе, даже если бы мы просто спали. Конечно, можно было бы построить между нами барьер из подушек — но в любовных романах такие вещи никогда не работали.

— Спокойной ночи, Зельда, — тихо сказал он со своего места на полу.

Я была измотана, но всё равно долго не могла уснуть. Наверное, виноват кофе, который я выпила за ужином.

***

Я наконец задремала, когда меня резко разбудил испуганный крик Питера.

Я резко села на кровати, сердце колотилось, все рефлексы мгновенно включились. Я посмотрела на Питера, лежащего на полу. Его голова металась по подушке из стороны в сторону. Ему снился кошмар. Я сбросила одеяло и подбежала к нему. Его глаза были крепко зажмурены, он кричал и метался. Я опустилась рядом на колени и схватила его за плечи. Холод его тела пробивался даже через тонкий хлопок рубашки. Плечи под моими руками были твёрдыми, как гранит.

— Питер, — сказала я тихо, но настойчиво. — Питер. Это я. Зельда. Тебе снится кошмар. Проснись.

Он никак не отреагировал. Продолжал метаться, выкрикивая бессвязные слова, которые я не могла разобрать. Я снова встряхнула его, на этот раз сильнее. После ещё нескольких пугающих секунд, когда я уже подумывала набрать холодной воды из раковины и плеснуть ему в лицо, он открыл глаза. Страх и уязвимость, которые я увидела в них, перехватили мне дыхание.

— Зельда? — его тяжёлое дыхание заполнило комнату.

— Я здесь, — сказала я. — Это был просто сон.

Мои руки всё ещё лежали на его плечах, но я не стала их убирать. Почти инстинктивно я начала мягко проводить ладонями по его рукам, пытаясь его успокоить. Он замер, как статуя.

— Сон, — повторил Питер, словно в тумане.

Он смотрел на меня так, будто я была единственной безопасной вещью в этом мире.

— Да.

Я замялась, не зная, стоит ли его утешать — и захочет ли он этого вообще. Но я и сама много раз просыпалась после страшных кошмаров. Когда ты один, они могут быть невыносимыми.

Я знала, как много может значить простое человеческое тепло в такие моменты. Даже если его предлагает почти незнакомец. Я откинулась назад, немного увеличивая расстояние между нами.

— Хочешь рассказать?

Питер медленно выдохнул, затем сел и провёл руками по лицу. Что бы ни снилось ему, он уже полностью проснулся.

— Я мало что помню. — Долгая пауза. — Думаю, это могло быть воспоминание. Всё было слишком реальным, чтобы быть просто сном.

Мои глаза расширились.

— Это же хорошие новости… правда?

Не подумав, я снова коснулась его плеча. Его глаза чуть расширились от этого прикосновения, но он не отстранился.

— Твои воспоминания возвращаются.

Даже если некоторые из них страшные, подумала я, но вслух этого не сказала.

— Я мало что помню, — повторил он. — Только то, что в моём сне был кто-то, кого я очень не хотел видеть.

Он покачал головой.

— И всё.

Разочарование в его голосе было очевидным.

— Всё равно это что-то, — сказала я, стараясь звучать ободряюще. — Но мне жаль, что ты не помнишь больше.

А потом, потому что это казалось правильным, я добавила:

— Если после такого ты захочешь спать на кровати — можешь взять её. Я посплю на полу.

— Нет, всё нормально, — сказал он. — Но спасибо за предложение. И за… всё.

В его голосе появилась искренность, от которой я покраснела.

Медленно — так медленно, что я легко могла бы отдёрнуть руку, если бы захотела — он поднял руку и взял мою ладонь, всё ещё лежавшую на его плече.

Его прикосновение было твёрдым, как мрамор, и ледяным. Мозоли на ладони говорили о том, что кем бы он ни был раньше, тяжёлой работы он не боялся.

Наверное, человек суровой жизни, подумала я. Не из тех, кто проводит дни в комфорте.

Кем он был?

Пока Питер смотрел мне в глаза и слегка сжал мою руку — с силой, которая никак не вязалась с его очевидной физической мощью, — я поняла, что очень хочу это узнать. Мне следовало отвернуться. Пожелать ему спокойной ночи и вернуться в кровать. Но я не сделала ничего из этого.

Поцелуй был лёгким, почти невесомым — всего лишь мягкое прикосновение моих губ к уголку его рта. Но по моему телу тут же пробежали электрические разряды. Он тихо ахнул от неожиданности, его губы чуть приоткрылись, но он не отстранился. Его губы были такими мягкими. Мятный вкус ополаскивателя для рта и то, как его рука сжимала мою, удерживали меня в реальности — напоминали, что это происходит на самом деле.

Проблема была только в том, что я не была уверена, должно ли это происходить. Эта мысль заставила меня отстраниться, увеличивая расстояние между нами.

— Ты… ты будешь в порядке? — спросила я, задыхаясь.

Он очень медленно кивнул.

Потом посмотрел мимо меня — на окно. Занавески были такими же изношенными, как и всё в этой комнате, поэтому ночное небо было видно почти так же ясно, как если бы мы стояли снаружи.

Солнце ещё не взошло, но бледные желтоватые полосы на горизонте говорили, что это скоро случится.

— Думаю, да, — сказал он. Он звучал так же запыхавшись, как и я. — Да. Всё будет нормально.

— Хорошо. Тогда… спокойной ночи.

— Спокойной ночи.

Из меня вырвался нервный смешок. Смешок? Что со мной такое? Я не хихикала уже сотни лет.

— Ну… спокойной ночи ещё на час-другой.

Он тихо рассмеялся. Он тоже нервничал. Затем снова лёг на свою импровизированную постель.

— Спокойной ночи… пока.

Пауза.

— Зельда?

Я уже забралась обратно в кровать.

— Да?

Когда он снова заговорил, его голос был почти шёпотом.

— Спасибо.

Глава 12

ДВА МЕСЯЦА НАЗАД

От: [email protected]

Кому: [email protected]

Тема: ПОМОГИТЕ!!!!!!

Уважаемый мистер Эллиотт!

Приветствую и желаю вам доброго здравия! Надеюсь, это послание застанет вас в хорошем состоянии.

Хочу узнать о вашей занятости в последнюю неделю ноября. У меня есть ПРОБЛЕМА с соседом, и я уже на пределе терпения. Он, похоже, решил, что раз я ОДИН РАЗ позволил ему воспользоваться моим аквариумом с пираньями, то теперь он может таскать из него рыбу когда захочет. Я хочу заплатить кому-нибудь, чтобы ИЗБАВИТЬСЯ от этой проблемы окончательно (если вы понимаете, о чём я!!!!!).