Черный к свету (ЛП). Страница 64

— Я не знаю, — голос Энджел звучал ещё более горько, чем раньше. — Он заставил меня присматривать за девочкой по пути в Нью-Йорк, пока они вдвоём управляли самолётом. Я понятия не имею, зачем для этого ему понадобилась именно я. Я всё это время сидела сзади, а девочка была прикована наручниками к моему запястью. Я уверена, что это была моя единственная функция. Единственное, о чём я могла думать — так то, что он не мог давить на неё, поскольку она видящая и у неё был имплант, поэтому он заставил меня наблюдать за ней. Помню, я думала, что должна закричать, если она что-нибудь сделает или попытается освободиться.

Я нахмурилась, посмотрела на Блэка, затем снова на Энджел.

— Он причинил ей боль? Ауре?

Энджел нахмурилась, но медленно покачала головой.

— Насколько я поняла, нет, — призналась она. — Он вообще не разговаривал с ней во время того первого полёта. Он, по сути, игнорировал нас обеих. После того, как мы прилетели в Нью-Йорк, я слышала, как он несколько раз разговаривал с ней, но так тихо, что я ничего не расслышала. Мне показалось, что он, возможно, угрожал ей, возможно, просил молчать, но я не знаю, чем он ей угрожал. Она не сопротивлялась ему, когда мы сели в коммерческий самолёт, но, насколько я знаю, он мог чем-то её накачать.

— Ты всё ещё была прикована к ней наручниками? — спросил Блэк.

Энджел покачала головой.

— Нет. Он всё время оставлял её на свободе, в том числе и в терминале аэропорта Кеннеди. В том втором самолёте она в основном спала.

— Он не заставлял её бодрствовать? — удивленно спросила я. — Только тебя с Хави? Почему?

Энджел немного беспомощно пожала плечами.

— Не знаю. Однако было странно, насколько расслабленным он вдруг стал по отношению к ней. И какой спокойной она казалась.

— Почему он просто не оставил вас с Хави в Нью-Йорке? — спросила Кико.

Энджел снова пожала плечами.

— Понятия не имею.

— Как долго вы пробыли в Нью-Йорке? — спросил Блэк.

— Всего около сорока минут, — ответила Энджел. — Я в этом совершенно уверена. Я не заметила никаких странных пробелов, пока мы были там… и я проверяла время. Часто.

— Как он себя вёл? — спросил Ник. — Джем. Он казался спокойным в аэропорту? Ты сказала, что он казался «расслабленным» в отношении девочки. Может, он был даже слишком спокоен?

Энджел нахмурилась, просматривая это.

— Нет, — медленно произнесла она. — Я бы не сказала, что он был спокоен. К тому времени он, казалось, уже не беспокоился о девочке или о том, что она сбежит, но и спокойным его тоже нельзя было назвать. Мне он показался очень напряжённым, почти параноиком. Как будто он боялся, что нас там будут ждать люди или что за ним погонятся копы. Он определённо торопился посадить нас в самолёт. Он всё время поглядывал на часы, и я думаю, что он, должно быть, заставил продавцов билетов уступить нам чужие места, потому что я отчётливо помню, как она сказала, что рейс был полностью заполнен.

Мы с Блэком обменялись взглядами.

Если Энджел и заметила это, то никак не отреагировала.

— Извините, что от меня мало толку, — сказала она, положив голову на плечо Ковбоя. — Я просто чертовски рада, что он решил, что мы с Хави ему больше не нужны, — она засунула руки в карманы джинсов, всё ещё прислонившись к Ковбою, и сглотнула. — А где все остальные?

Её голос звучал взволнованно, как будто она боялась спросить.

— Смотрят видео, — Блэк взглянул на часы. — Они должны скоро вернуться. Я послал Алишу узнать, не сможет ли она подключиться к системе видеонаблюдения по всему городу. Я почти уверен, что местная полиция подключила их всех к сети после последнего крупного теракта несколько лет назад.

Я подумала обо всём, о чём мы только что говорили.

Оставалось ещё так много вопросов без ответов.

Я так обрадовалась возвращению Энджел, что я говорила себе, будто ответы сейчас не имеют значения, но я чувствовала все пробелы, а они имелись вообще везде. В истории Энджел и Хавьера были пробелы. В теории Ника и Блэка о том, что за всем этим стоят вампиры, были пробелы. В истории, которую мы узнали от «Прометариса», были пробелы, через которые мог проехать целый грузовик. Были пробелы в том, что мы знали об Ауре, и в том, почему Джем отреагировал на неё таким образом.

Неужели Брик действительно организовал всё это только для того, чтобы заполучить в свои руки технологию блокировки зрения, которую он мог бы использовать против видящих?

От этой мысли меня слегка затошнило.

Однако альтернатива была ещё хуже. Мог ли Джем действительно работать в одиночку?

Он похитил мою лучшую подругу.

Боже, почему? Почему он это сделал?

— И ещё кое-что, Энж, — отважился спросить Ник, как будто ему только что пришло в голову что-то новое. — Джем был взволнован здесь? Когда он приземлился в Париже?

Блэк повернулся, чтобы выслушать её ответ. Остальные тоже.

— Нет, — ответила Энджел, словно удивлённая собственным ответом. — Нет. Он не был таким. Он казался спокойным. В основном, он был весь такой деловой. Как будто у них был плотный график.

— У них? — переспросила я.

Она моргнула, словно удивлённая собственными словами.

— Да, — сказала она более уверенно. — У него и девочки.

— Какой она была? — спросил Блэк. — Девочка. Она передвигалась самостоятельно? Она казалась бдительной? Не в себе? Была ли она…

— Бдительной, — сказала Энджел, звуча всё более и более уверенно. — Ему почти не приходилось вести её. Ему определённо не нужно было поддерживать её. Он повернулся, чтобы уйти, и она пошла с ним. Они ушли вместе, оба шагали быстро. Она держала голову прямо. Она совсем не сопротивлялась. Он даже не взял её за руку. Насколько я видела, он ни разу к ней не прикоснулся.

Энджел снова посмотрела на меня, и на этот раз я увидела, как в её карих глазах закипает гнев.

Честно говоря, это было облегчением. Я бы предпочла, чтобы она разозлилась, а не испугалась.

— Бл*дь, — раздражённо сказала она. — Почему мне это раньше в голову не приходило?

Я слегка закатила глаза и слабо улыбнулась ей.

— Боже, не могу себе представить, — сказала я. — Я уверена, что это никак не связано с тем, что тебя похитили, и ты не спала сорок восемь часов…

— Мы с Хави не могли пошевелиться, — сказала она, и в её голосе зазвучал гнев. — Так что я просто сидела и смотрела, как они уходят. К тому времени мой разум был практически в порядке, но мы ничего не могли поделать, кроме как сидеть на двух этих стульях, как пара манекенов в позах, — она указала на виниловые сиденья в зале ожидания терминала. — У меня было такое чувство, будто я была привязана к ним клейкой лентой. Когда смирительная рубашка, наконец, упала, мы оба рухнули на пол.

— Вы не поверите, но мне так захотелось в туалет, — сказал Хави с натянутой улыбкой.

Я видела, что он пытался разрядить обстановку, но у него это не очень получалось.

Энджел протянула руку, и Хавьер сжал её.

Я увидела, как между ними возникло взаимопонимание.

Я лучше чувствовала это в Энджел, возможно, потому, что она была моей лучшей подругой, и между нами было меньше стен. Её заставили почувствовать себя бессильной, беспомощной, манипулировали ею, как куклой, заставили её бояться за свою жизнь и полностью её использовали. С ней обращались так, как будто она вообще не была личностью, и это сделал тот, кого она считала дорогим другом, по сути, членом семьи.

После этого её выбросили, как мусор.

Раньше я никогда не хотела причинить боль Даледжему, но сейчас мне этого захотелось.

Я знала, что это иррационально. Я знала, что он, скорее всего, не мог контролировать происходящее, даже если он просто сошёл с ума. Я знала, что это, вероятно, несправедливо.

Я всё равно ничего не могла поделать со своими чувствами.

«Ты не одинока в этом, док», — пробормотал Блэк у меня в голове.

Ярость Блэка пронеслась вокруг меня, как ледяной ветер. Я почувствовала ещё большую ярость в Ковбое, как только открыла свой свет, хотя на его угловатом лице или во взгляде его голубых глаз ничего не отразилось.