Мужья и жены. Страница 26
— У нас говорят так; машина должна быть немецкой, макароны — итальянскими, а жена — русской, — подытожила Маша.
Американцам шутка понравилась.
— Да-да, — закивали они, — русские девушки очень красивые. А вы все — замужем?
— Моим подругам не повезло с мужьями, они тоже не живут вместе, — сказала Маша. Но переводить Лене с Наташей эту фразу не стала.
— О! — оживились гости. — Значит, за ними можно поухаживать?
— Вполне, — разрешила Маша и покрутила головой. — Что-то я не пойму, здесь что-нибудь дают или надо заказывать? Есть хочется. Пойду узнаю.
Она вышла из-за стола, и без нее повисла неловкая пауза. Но Маша уже махала им рукой от стойки бара.
— Ви гоу то Маша, — проявила знание английского Лена и, потянув за собой Наташу, поспешила на помощь подруге.
— Слушайте, тут «Хенесси» наливают, сколько хочешь. Есть шампанское, вино. Что будем? Есть шведский стол, вон там, — она показала где, — им уже можно пользоваться. Надо Грэга с Леоном позвать, пусть набирают. Как они вам?
— Да ничего, — ответила Лена. — Успешные, самостоятельные люди. Но наверное, есть у них неизвестные нам изъяны, раз жены их бросают.
— По-твоему, у них мужчины с изъянами, а у нас женщины. Каждая, кто разведена, — со скрытым дефектом. Так, что ли? — парировала Маша.
— Ну ладно, уж и пошутить нельзя. — Лена посмотрела на Наташу, которая явно не воспринимала сейчас подобных шуток. — Ты чего грустишь?
— Сама не знаю. Да, Лен, я тут Сашу видела, случайно, в парке встретились. Спрашивал про тебя.
— Правда? — Лена насторожилась. — Что ты ответила?
— Что все у тебя хорошо.
— Это правильно. А о чем еще говорили?
— Да ни о чем. Вроде дела у него не очень идут.
— А когда у него они были очень?! Всю жизнь только на меня и рассчитывал. Вот теперь и сидит в луже. Он был один? Никого себе не завел, не знаешь?
— Один. Ни о чем таком мне не говорил.
— Хватит болтать. — Маша решительно подтолкнула их к столику, где ждали американцы. — Грэг, Леон, что вы предпочитаете пить?
После выпитого коньяка все приободрились. Но продолжать беседу оказалось невозможным — заиграла музыка, начиналась презентация. Тс, кто пришел перед самым началом, не могли найти свободных мест. И некоторые смотрели выступления стоя, Заслоняя Наташе действо, происходящее на сцене.
Но ее мысли все равно витали совсем в другом месте.
Она думала о том, что успех и богатство — не гарантия счастья. И это подтвердили новые знакомые. Хотя кто поймет мужчин? Может быть, они совсем не переживают о своих разводах и их все устраивает. По крайней мере, они не выглядят удрученными. Наоборот, энергичны и полны жизни.
Слишком громко играла музыка, слишком молодые певцы ударялись в речитатив, в котором трудно было уловить какой-то смысл, поэтому все пятеро облегченно вздохнули, выйдя на улицу, где тоже был шум от бесконечного потока автомобилей, но его децибелы оказались раз в сто меньше, чем в зале.
— Наташ, — Маша только что внимательно слушала Грэга, — он хочет тебя проводить до дома.
— Нет-нет, — испугалась Наташа. — Он не знает Москвы, заблудится потом где-нибудь, я буду переживать, как обратно доберется. И потом, как мы будем по дороге разговаривать, ты можешь себе представить это?!
Маша стала переводить. А Наташа посмотрела в ставшие грустными глаза Грэга, улыбнулась и сказала:
— Экскьюз ми, плиз.
— Интересно, а меня никто проводить не хочет? — возмутилась Лена. — Неужели они настолько не любят курящих женщин? А я целый вечер им посвятила, развлекала, только две сигареты и выкурила. Вот она — всемирная мужская несправедливость! Как тебе, Наташка, удается мужиков завлекать? Двух слов за вечер не сказала! А один уже готов. Так ведь, мальчики?
Ничего не понимая из Ленкиного монолога, друзья на всякий случай заулыбались.
— Я им сказала, что вам завтра рано вставать, всем нужно на работу, поэтому вы благодарите их за прекрасный вечер и прощаетесь, — вклинилась Маша. — А они в свою очередь благодарят вас и надеются, что мы все вместе еще встретимся, как только вы сможете уделить им хоть немного времени.
Все долго жали друг другу руки.
— Маш, у меня к тебе просьба, — сказала Наташа, как только американцы отправились в сторону гостиницы, решив проделать этот короткий путь самостоятельно. — Ты не могла бы завтра выбрать время, чтобы съездить со мной к Андрею, мне нужно забрать вещи. Конечно, дело и в транспорте тоже, но мне одной как-то не по себе, будет легче, если ты окажешься рядом.
— Конечно, о чем речь.
Они договорились, что Маша с утра разберется со срочными делами, а днем заедет за ней.
— Жаль, что я работаю и не смогу вырваться, чтобы тебе помочь, — посетовала Лена. — С каким бы удовольствием сказала пару слов этому твоему козлу! Забирай все. Потом напишем заявление на раздел имущества. Он у нас еще попляшет! Сто раз пожалеет.
— Ну хватит, Лен, — попыталась ее остановить Маша.
— Я что-то неправильно говорю? Вот потому, что мы разрешаем им помыкать нами, они так и поступают. Что такое муж в семье? Еще один ребенок, за которым ухаживаешь, обстирываешь, кормишь, терпишь его депрессии, неудачи, плохое настроение… Наконец к концу жизни привыкаешь, смиряешься, а он вдруг без всяких на то оснований начинает чувствовать себя королем, а жену воспринимать как уцененный товар. Нового мужа найдешь — будет то же самое. Только еще время на притирание потратишь. Когда о себе думать?
Обе подруги слушали молча. Все-таки в Ленкиных словах была доля горькой правды.
Глава шестнадцатая
С утра Наташа не могла найти себе места. Она не представляла, как выдержит всю эту поездку и встречу с Андреем.
Выпив чашек пять кофе, она все-таки решилась позвонить ему и сказать, в какое время ее ждать. Андрей по-деловому уточнил, не передумает ли, не приготовить ли какие-нибудь сумки, чтобы все прошло побыстрее.
— Я сама, — еле выдавила Наташа и положила трубку.
Судя по всему, ему не терпится избавиться от всего, что напоминает об опостылевшей жене.
Она опять достала флакон с успокоительным и допила то, что там оставалось.
«Я больше не буду, — решила Наташа. — Когда я его не вижу и не слышу — мне легче».
Вот вчера, например, ей даже не снились изматывающие кошмары со сценами любви Андрея и его новой возлюбленной. А все потому, что она была среди людей, а не заперлась в четырех стенах. К тому же оказалось, что ей приятно, когда мужчины проявляют к ней внимание и даже некоторую симпатию. Все-таки этот Грэг очень мил. Взять на воспитание приемных детей! Не каждый решится на такой шаг. Он кажется добрым человеком. И очень воспитанным.
Зазвонил телефон. Это была Лена.
— Как ты после вчерашнего? — спросила она.
— Да, молодец Машка, что вытащила нас.
— А у меня депрессия какая-то. Все о Сашко вечером думала. Наверное, после разговора с тобой. Как тебе американцы?
— Ничего, только общаться трудно.
— А я думаю, нам с ними никогда общего языка не найти. Другие они. Привычки, менталитет, поведение — все другое. Кажется, есть такой фильм — «В постели с врагом». Это как раз про русскую женщину и мужчину-иностранца. Во всяком случае, мне такого счастья не надо. Мне, как русскому человеку, поговорить хочется, а он понимать не будет. Если даже я английский выучу, то все равно на чужом языке своих чувств не объясню. Ты меня понимаешь?
— Конечно, Лен.
— Знаешь, вот я выгнала Сашку, а только хуже все стало. Ничего делать не хочется. Сына целыми днями дома нет, приходит — ничего не рассказывает. Какое-то одиночество дикое. Даже работа не помогает.
— Так, может, вам помириться?
— Даже не знаю. Он не звонит, не приходит. Ладно, заканчиваю, пришли ко мне. Целую.
Ровно в два часа в дверь позвонили.
— Готова? — На пороге стояла Машка. — Лица на тебе нет. Может, дернешь для храбрости?