Его звали Тони. Книга 10 (СИ). Страница 12

Орина вздохнула. Печально так.

— Купол, — коротко ответила она. — Из-за него всё идёт к хренам. Гефф-излучение работает криво. Искажения. Преломления. Простейшие вещи не получаются.

— Даже регенерация? — уточнил я, совсем иначе посмотрев на все их шрамы.

— Даже она, — кивнул Лапс. — Пробовали. Много раз. То, что в Янтаре делается щелчком пальцев, здесь невозможно.

— Забудь про бессмертие, эликсиры и омолаживающий чай, — добавила Орина. — Мы пытались. Последние тридцать лет пытались. Без толку.

Вот оно как, значит. И эти двое до сих пор сидят на жопе ровно, даже не пытаясь рвануть к месту перехода.

— У меня вопрос, — сказал я. — И одновременно предложение.

Орина чуть наклонила голову.

— Не хотите вернуться? — я посмотрел ей в глаза. — Назад. В Янтарь. И заодно вернуть свою молодость?

Орина и Лапс переглянулись. Молча. Так, как бывает у партнёров, проживших вместе десятилетия. Когда слова не нужны.

— Мы это обсуждали, — наконец сказала Орина. — Много раз.

— И решили, — добавил Лапс. — Не пойдём.

Я ожидал чего угодно. Радости. Сомнений. Торга. Но не спокойного отказа.

— Стоп-стоп-стоп! — Гоша вскочил со стула. — Вы чё, серьёзно? Там же молодость! Эликсиры! Магия нормальная! Янтарь, родной мир, всё такое!

— Родной мир теперь здесь, — Орина пожала плечами. — Не там. Всё изменилось.

— Да ладно! — гоблин уставился на неё как на сумасшедшую. — Вы тут полвека в консервной банке просидели! Под куполом! А там — свобода! Простор! Сардельки с пивасом нормальные! Пирожки с мясом!

— Гоша, — я глянул на гоблина. — Дай им сказать.

Вот эта их позиция, мне тоже ни хрена не нравилась. Но хотелось услышать её до конца. Чтобы можно было грамотно аргументировать в ответ.

— Тони, — сказала орчанка, переводя взгляд на меня. — Ты не понимаешь. Для тебя прошёл месяц. Для нас — жизнь. Целая жизнь. Мы пустили корни.

— Любое дерево можно пересадить, — возразил я.

— Только мы не деревья, — слабо улыбнулась седая свенга,

В углу комнаты кто-то шумно выдохнул. Я обернулся.

Крум. Их внук. Я про него, если честно. совсем позабыл. Как и все остальные видимо. А он всё это время стоял у стены. Сейчас он смотрел на нас с таким выражением, как будто ему только что сообщили, что земля плоская. И показали край.

— Бабуль, — голос у него был хриплый. — Ты… вы серьёзно сейчас это обсуждаете? Портал в другой мир? Молодость? Я думал это сказки. Байки для детей. А тут…

Он замолчал. Выдохнул ещё раз. Посмотрел на меня с выражением какого-то полного ошеломления.

— А тут детская сказка, которая сидит прямо передо мной, — закончил он. — И предлагает бабке с дедом молодость вернуть.

Ну ни хрена себе. Обо мне тут ещё и сказки сочинили. Чтобы детишкам рассказывать.

— Крум, — Лапс кашлянул. — Тише будь.

— Ну вот серьёзно, — я повернулся обратно к Орине. — Я понимаю — корни, семья, империя. Но это же нерационально. Вы выбираете смерть. Не прямо сейчас, зато верную. Здесь вы не можете омолодиться. Там — это доступно. Портал работает. Прямо сейчас можно отсюда рвануть.

Орина медленно качнула головой. Потом внимательно посмотрела мне в глаза.

— Скажи мне одну вещь, дарг, — произнесла она. — Ты можешь гарантировать, что мы вернёмся обратно? Сюда? Есть такая опция на столе?

— В теории да, — сказал я. — Если ваши люди провернут ту же схему с площадью. А мы доберёмся до фамильного артефакта Семьи Крови в Янтаре.

Выражение лица у Орины сейчас было весьма скептическим.

Я и сам понимал — вероятность такого исхода в диапазоне между «почти ноль» и «чудо». Но сейчас важным казалось только одно — заставить их зайти вместе со мной в зону перехода. А как вернёмся — немедленно заказать хреновины для омоложения. В первом попавшемся сетевом магазине. Или лучше до обычного доехать будет? Тьфу ты! Голова малость перегрелась — странные мысли лезут.

— Тони, — свенга покачала головой. — Ты же сам понимаешь. Добраться до артефакта — задача почти невыполнимая. Тебе повезло дважды. Третьего раза может не быть.

— А даже если повезёт, — добавил Лапс, — Кто мы там? Третий сорт. Наёмники. Пушечное мясо. А здесь сами себе хозяева. И всему городу.

— Ну эт вы загнули! — Гоша аж подскочил. — «Щенки косуль» щас на таком пафосе, что арики нервно в стороне сигареты посасывают! У нас Подгорная цитадель! Армия! Ярославль!

— И что? — Орина повернулась к нему. — Там мы никогда не станем по-настоящему первыми. Вокруг полно аристократов. Магов. Семей с тысячелетней историей.

Она была права. Я это понимал. В Янтаре потолок для таких как мы — очень конкретный. И пробить его почти нереально. Если только ценой тысяч тонн пролитой крови и перепаханного магическими ударами материка.

— Тут всё иначе, — продолжила Орина. — Гефф-операторов осталось — по пальцам пересчитать. Все без личных талантов. Новых рождается мало. Боевые техники они использовать не могут — купол мешает. Занимаются артефакторным оружием.

— Ну так-то я понимаю, — Гоша почесал ухо. — Быть первым в деревне лучше, чем предпоследним в столице. Но всё равно не пафосно это. Деревня ж.

— Деревня? — Лапс хмыкнул. — Триста тысяч населения. Армия. Производство. И всё наше. Это тебе деревня?

В глазах у Гоши блеснул лёгкий скептицизм. Но он предпочёл не комментировать. Осознал, насколько лично будет воспринята любая критика.

— Ладно, — я попробовал зайти с другой стороны. — Детей с внуками можно забрать. В Янтаре им будет лучше.

Орина посмотрела на меня. Как на идиота. И вот почему. Ну реально? Да, там бытовой шовинизм, япнутые на все голову арики и бюрократическая система, которая норовит сожрать каждого. А любой удар по ней воспринимается, как атака на династию. На что следует соответствующая реакция. Тем не менее, там есть технологии, варианты образования. Будущее в конце концов. Не только в рамках накрытого куполом города.

— Забрать, — повторила она. — У меня семеро детей, дарг. Четыре сына, три дочери. У них — мужья, жёны. У тех — свои семьи. Внуков уже под тридцать. И правнуков парочка имеется. Ты предлагаешь всех их выдернуть? А их родственников? А родственников родственников? Весь Екатеринбург в портал запихать?

Семеро детей. Тридцать внуков. Правнуки. Я как-то не подумал о масштабе. За пятьдесят лет они тут целую династию вырастили.

— И потом, — Лапс подал голос. — Там опять придётся сражаться. А мы только тут закончили. Выгрызли своё место и оторвали головы всем врагам. Снова на самое дно?

— Купол может исчезнуть, — добавила Орина. — Или наши учёные найдут способ использовать гефф-излучение. Мы над этим работаем.

Вот это сейчас было неожиданно. С одной стороны я их понимал — тяжело отправиться назад, когда тут уже всё знакомо. К тому же, тут они — реальные монархи своего небольшого королевства. Почти абсолютная власть. А там придётся снова крохотным винтиком, который швыряет в нутре громадной машины.

Что до плюсов старого мира — они скорее всего давно забылись. Они и не помнят сейчас наверняка, что там да как.

Орина вдруг опустила взгляд. Посмотрела на свои наручные часы. Взглянула на меня.

— У тебя осталось двадцать минут, — спокойно сказала она. — Потом переход закроется.

— Двадцать минут⁈ — Гоша подскочил как ужаленный. — Шеф! Мы сюда скока пилили? А если не успеем⁈ Гоблин Апокалипсиса не может застрять в консервной банке!

— Доехали за десять, — Лапс чуть нахмурился. — Может чуть дольше. Обратно, столько же. Успеете.

Гоша замер с открытым ртом. Кивнув, закрыл его. Немного успокоился.

Я тоже прикинул. Десять минут запаса. Достаточно. Если не будет сюрпризов.

— Орина, — сказал я, решив сделать ещё попытку и озвучить аргументы о которых только что думал. — Последний раз. Подумай. Там — технологии. Медицина. Будущее. Острова, океаны и космос. Целый мир, япь! А тут — город под куполом. Вы всю жизнь просидели в клетке. Зачем?

Она тихо рыкнула.

— Я понимаю — привыкли, — продолжил я. — Но это же глупо. Выбирать тюрьму, когда дверь открыта.