Убийство ворон (ЛП). Страница 18
— Для тебя. — Он накидывает его мне на плечи. — Ты замерзла.
Я не заметила.
Дом привычно передвигается по моей квартире, готовит кофе. Мы оба молчим, но я замечаю, как он поглядывает в окно. Когда он протягивает мне кружку, я обхватываю её руками, впитывая знакомое тепло.
— Спасибо.
Он опускается рядом.
— Всё это… может обернуться полным дерьмом, Кэт.
Я не тороплюсь, делаю глоток обжигающего напитка.
— Может, мне просто сдаться прямо сейчас.
Он толкает меня плечом: — Даже близко не смешно.
Я сглатываю, ставлю кружку на стол и туже закутываюсь в плед. Тяжесть оружия давит на живот.
— Они придут, Дом. Будут приходить снова и снова, выматывая меня по кусочку. В конце концов кто-то прорвётся. Это неизбежно.
Я могу быть на лекции. На тренировке. Завтракать, чёрт возьми,- а они всё равно придут. С ножами. Или с ядом. Все будут пытаться выполнить il bacio della morte. Это может быть даже не кто-то из Фаско. Джованни наградит любого, кто справится. Фаско или нет.
Мне приходит в голову мысль. — Ты больше не сможешь пробовать мою еду.
— Черта с два не могу, — тут же отвечает он. — Именно по этой причине я всегда пробую твою еду.
Он делал это в течение шести лет, всегда настаивая на том, что я не могла быть слишком осторожной. Я просто усмехнулась и позволила ему продолжать в том же духе.
Никогда не представляла, что это может произойти на самом деле.
— Я… Я не хочу терять тебя. — Слова почти застревают у меня в горле, опасно похожие на признание.
Может быть, это делает меня слабой, когда я нуждаюсь в другом человеке так же сильно, как я нуждаюсь в нем.
Но, по крайней мере, я достаточно сильна, чтобы признать это.
Когда я поднимаю взгляд, его лицо серьезно, серые глаза бегают. — Ты думаешь, я когда-нибудь покину тебя, Катарина Корво? Сначала им пришлось бы всадить мне пулю в череп.
Я закрываю глаза. Это именно то, чего я боюсь.
— Ты мой лучший друг, Дом. — Мой голос понижается почти до шепота. — Я не смогу сделать это без тебя.
Доменико Росси так плотно вплетен в нити моей жизни, что я даже не представляю, кем бы я была без него. Жестче. Холоднее. Дом дает мне возможность быть человеком в мире, который продолжает пытаться отнять у меня каждую частичку человечности.
Его руки накрывают мои. Когда мои веки приоткрываются, он стоит передо мной на коленях.
— Я всегда буду твоим лучшим другом, — выдыхает он. — Это никогда не изменится, Кэт. Никогда. Но ты...
Он всматривается в мое лицо, словно что-то ищет.
— Ты — моя конечная цель, Катарина Корво. И я буду бороться вечно. Так что ты не можешь просто сдаться. Ты хочешь развалиться на части? Я буду ловить тебя каждый чертов раз и собирать обратно. Но ты не должна отказываться от меня. Если ты не собираешься бороться за себя, тогда борись за меня. Пожалуйста.
Я теряю каждую частицу кислорода в своем теле. — Дом...
Он качает головой, его слова звучат хрипло. — Не делай вид, что это для тебя новость, Кэт. Мы оба знаем, что это не так. И я не прошу ничего такого, чего ты не готова дать.
Он опускает взгляд. — Но я здесь. Я никуда не уйду. Не проси меня не ставить тебя на первое место. Этого никогда не случится.
У меня начинают гореть глаза. — Я...
Я не знаю, что сказать.
Или, может быть, проблема в том, что я слишком много хочу сказать. Но ничего из этого не выходит, и Дом вздыхает. Он наклоняется вперед, пока наши лбы не соприкасаются, и я вдыхаю его знакомый запах, втягивая его, как будто это кислород, который он только что украл из моих легких.
— Что теперь? — Спрашиваю я, и он откидывает голову назад. Уязвимость, которую я заметила мгновение назад, исчезла, сменившись знакомым деловым выражением его лица.
— А теперь ты переоденешься, расслабишься и посмотришь какое-нибудь по-настоящему дерьмовое реалити-шоу, которое тебе нравится. — Он поднимается на ноги, и я смотрю на него снизу вверх. Моя голова похожа на кашу.
— Что ты собираешься делать? — спросила я.
— Я собираюсь убедиться, что ни один ублюдок не доберется до тебя здесь. — Наклоняясь, он нежно целует меня в лоб. — Наслаждайся сегодняшней ночью, Кэт. Я разберусь. А завтра ты сможешь разорвать их всех на части.
Сбрасываю каблуки, потягиваюсь и прохожу через комнату к двери своей спальни. — Хотела бы я, чтобы это было так просто.
Если бы только это было так же просто, как сражаться с врагом. Плохие парни против хороших. Но пока горячая вода льется мне на спину, я не могу избавиться от взгляда Джио. Как будто он увидел что-то, что кардинально изменило его. Это сломило его.
Его ненависть обоснована. Мой отец ответственен за смерть его сестры. И Маттео позаботился бы о том, чтобы ее смерть не была быстрой.
Мы не хорошие парни. Корво — враги.
Тошнота подступает к горлу, и я сгибаюсь над сливом, когда ужин выходит обратно.
Что бы каждый из нас сделал для тех, кого любит?
Что бы ни случилось со мной сейчас, новые смерти неизбежны.
И я так устала.
Я провела всю свою жизнь в Cosa Nostra. Меня воспитали, чтобы руководить, чтобы принять мантию моего отца, когда он уйдет. Я всегда гордилась тем, что я Корво, высоко держала голову, как Ворона.
Но это не то наследство, которого я хочу. То, где мы убиваем невинных, чтобы цепляться за последние остатки ушедших времен, прокладывать себе путь к власти любыми необходимыми средствами.
Когда последние остатки моей собственной вины смываются в канализацию, я выключаю воду и выхожу, вытирая пар, покрывающий зеркало. Усталость отражается на моем лице. Морщинки в уголках глаз. Темные круги, которые становятся только глубже.
— У меня нет выбора, — шепчу я. Мой отец ясно дал это понять в последние месяцы. Если я откажусь, если потерплю неудачу — он заберет у меня все.
Я должна победить.
Глава пятнадцатая. Доменико
Скрип заставляет меня резко поднять голову. Я сижу здесь уже несколько часов, наблюдая, как Кэт ворочается во сне на диване. Мне следовало бы разбудить ее, уложить в постель, но у меня не хватает духу, не тогда, когда она буквально себя загоняет.
А теперь это.
Il bacio della morte.
Поцелуй смерти. Редко назначается — и ещё реже кто-то после него остаётся в живых. По крайней мере, при моей жизни.
Медленно поднимаюсь на ноги. Я не боюсь, что они проберутся внутрь. Но на поляне дежурят четверо Ворон. Если кто-то прошёл мимо всех четверых, значит, либо мои люди уже мертвы, либо сюда пришёл не просто какой-то солдатик, желающий прославиться, убив наследницу Корво.
Только не в мое гребаное дежурство.
Я крепко сжимаю пистолет в руке, когда тихо подхожу к двери. Я знаю здесь каждый дюйм, лично проверял даже полы, и мои шаги бесшумны, когда я достаю телефон, открываю приложение безопасности апартаментов Катарины и просматриваю камеры, когда появляется сообщение от Дэнни.
Чертыхаясь, я открываю дверь. — Господи Иисусе, В'Ареццо. В данный момент ты просто умоляешь меня пустить тебе пулю в лоб.
Голова Данте откинута на перила, глаза закрыты, ноги вытянуты перед собой. «Глок», который он так любит, лежит у него на коленях. — Всегда рад встречи, Росси.
— Сейчас не время, — я говорю тихо, не желая ее беспокоить. — На случай, если ты не заметил, у нас тут сложилась ситуация.
Его глаза медленно открываются. — Я знаю. У меня был билет в первый ряд на это маленькое дерьмовое шоу.
Что-то в этом саркастическом комментарии не так. Через мгновение я пинаю его по ногам. — Подвинься.
Ему требуется мгновение, но я устраиваюсь напротив него. Из-за деревьев доносится свист, и я свищу в ответ. — Скажи мне, почему я не должен надрать им всем задницу к чертовой матери за то, что они позволили тебе пройти.
Он фыркает. — Я бы им такого не простил. Мои люди не подпустили бы тебя ближе чем на двадцать метров к моей двери.