Заотар. Мышеловка для шоколадницы. Страница 16

Грустить себе по этому поводу я запретила, может, когда дойдет до спарринга квадр (а это через неделю, «вода» будет сражаться сначала с «ветром», а потом с «огнем»), на меня от нервного возбуждения изольется такой водопад эмоций, что проблема решится сама собой. К тому же, в этом я себя убеждала, сражения выигрывают не силачи, а тактики.

Мое лицо, когда я шагнула в свою спальню, обдул ледяной сквозняк. «Ох, кажется, оватская нашлепка, которой я кое-как починила наружную дверь после взлома Гонзы, была наложена скверно», – успела подумать я и замерла, вытаращившись на своих гостей.

– Сюрприз! – рассмеялась Мадлен, болтая изящными ножками, сама мадемуазель Бофреман при этом возлежала на моей постели, раскинув полы серебристой шубки. – Полюбуйтесь, господа, как забавно эта Шоколадница открывает рот, точь в точь золотая рыбка-уродец в аквариуме мэтра Гляссе!

«Гостей» (я заключила это слово в жирные мысленные кавычки, так как персон, оккупировавшие мою спальню, сюда не приглашали) было много, около десятка: упомянутая уже Мадлен, ее фрейлины – Пажо и дю Ром, несколько мало знакомых мне юношей-филидов, Валери дю Грас, сорбиры Лузиньяк, Румель, Хайк и Фрессине. Моего хозяина по фактотумскому договору маркиза Делькамбра Армана де Шанвера, к удивлению, не наблюдалось, фальшивая генета тоже отсутствовала. Дамы и господа расположились кто где, безупречный Хайк, например, сидел на комоде, сдвинув на самый край золотую крысиную клетку, Валери дю Грас полулежала в кресле у камина, держа в руке бокал, Лузиньяк и Румель, кажется, только что вошли в спальню снаружи, они явно недоумевали.

Лазар нам рассказывал, что «празднование возвышения Шанвера» будет проходить за окнами филидского этажа, в каком-то там гейзерном ущелье, и когда я высказала опасение, что, в таком случае, есть вероятность нам повстречаться с гуляками, заверил:

– Диск Лазоревого этажа разделен на сектора высокими стенами, за ними мы будем надежно ото всех скрыты.

Гейзерное ущелье? Прекрасно. Но при чем здесь моя спальня?

– По какому праву… – начала я.

Меня перебили, Хайк сообщил, что вообще не понимает, зачем он здесь, он, Хайк, был уверен, что эта комната – гостиная лазоревых мадемуазелей, он абсолютно точно помнил, что, когда сам был филидом, через это помещение они выходили в ледяную пустошь.

– Мы туда и вернемся, – решил Лузиньяк, – сорбиры, за мной. Мадемуазель Гаррель, примите извинения за вторжение.

– К чему эти манеры, дружище? – протянула Бофреман на перевертансе: – Шоколадница – наш фактотум, наша покорная рабыня.

– Не наша, – огрызнулся рыжий сорбир, – Гаррель – фактотум Армана. Идем, Мадлен, ты же видишь, Шанвера здесь нет, наверняка его задержал Раттез.

– Ни за что, – взвизгнула Мадлен, – я не сдвинусь с места, пока не выясню, как Шоколаднице удалось получить этот проклятый контракт!

– То есть, спросить самого Армана ты не удосужилась? – Лузиньяк удивленно приподнял брови.

Бофреман отмахнулась:

– Спросила, не спросила, какая, в сущности, разница? Я получу ответ у этой мерзавки!

Они говорили друг с другом на этом филидском перевернутом языке, который отчего-то считался невероятно секретным и запредельно сложным. Я его понимала почти без усилий, только болтать, пожалуй, с такой же легкостью, как присутствующие, не смогла, пришлось бы сначала мысленно переиначивать каждое слово задом наперед.

Хайк поморщился и спрыгнул с комода:

– Не желаю участвовать в семейных разборках.

Мадлен раздраженно бросила:

– Как вам будет угодно. Мужчины… рыцари… Отправляйтесь обратно допивать свой вонючий глинтвейн и кататься на санях, так даже лучше, я сама разберусь с этой…

– Во-первых, – почти закричала я, – дамы и господа, извольте говорить на том языке, который понятен всем присутствующим…

– Поддерживаю, – хохотнула дю Грас и отсалютовала мне бокалом. – И требую, чтоб нам, непонятливым, перевели суть спора.

– Дело в том, Валери, – перешла Бофреман на лавандерский, – что эта мадемуазель…

Пальчик с острым ноготком указал на меня. Фи, ну что за манеры?

Я строго продолжила с того места, на котором меня прервали:

– А во-вторых, дамы и господа, самое время вам всем удалиться, мадам Информасьен вот-вот объявит отбой.

– Она называет призрака мадам? – удивился кто-то из шевалье.

– Отбой? Ах, да, что-то такое припоминаю, – сказал другой, – когда мы были филидами…

Некоторые из «гостей» стали выходить через застекленную дверь, я с неудовольствием заметила, как они наследили. Куда смотрела де Манже? Это ведь и ее комната? И где сама Делфин?

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.