Телохранитель Генсека. Том 3 (СИ). Страница 7
— Большой человек. И большой мученик, — ответила ему Ванга и Живкова тут же это перевела.
— Лучше спросите что-нибудь про здоровье, — прошептала Живкова, обращаясь к Леониду Ильичу, — обычно про здоровье спрашивают…
Слух у бабы Ванги был что надо. Не знаю, как уж она поняла слова, сказанные полушепотом и на русском языке, но вдруг быстро заговорила. Так быстро, что Людмила еле успевала с переводом:
— Ты должен был раньше уйти, но задержишься. Тебя держит тот, кто за спиной стоит. Смотри, кого за спину пускаешь. Не от Бога такие вещи, а от дьявола. Портят сущее, меняют, врут. Правда другой должна быть, не такой. как вы устроили. И ты виноват, и тот, кто сзади. А лечить тебя не буду. Тебе не надо, без меня уже лечат.
Тут Людмила замялась, посмотрела на меня так, будто ждала помощи:
— Не знаю, как перевести… Вангелия сказала, что вы с ней как… как это сказать… два чудака под одним плащом… Двама чешити под един плащ… — произнесла она на болгарском языке. — По-русски это что-то вроде…
— Одного поля ягоды? — догадался я.
— Да! Это, пожалуй, лучше всего передает смысл на русском! Но я не совсем понимаю, почему она так сказала… — добавила Людмила растерянно.
Зато я очень хорошо понимал! Ванга прочла меня, как открытую книгу.
Ну что ж, теперь моя очередь. Попробую-ка я тоже заглянуть в мысли провидицы. Если наткнусь на защиту, как было с Капитоновым, впору считать знаменитую Вангу очередным попаданцем. Впрочем, была бы она из будущего, зачем тогда столько невнятных пророчеств и библейской мути? Зачем тогда вся эта мистика и театральные разговоры с духами? Разве что… Я ведь тоже типа «вижу вещие сны». Может и она делает то, что окружающие примут и поймут охотнее, чем правду?
Я сосредоточился на мыслях Ванги.
Нет, никакой ментальной защиты там не стояло. Даже наоборот — мозг Ванги работал как губка, впитывая всю нужную и ненужную информацию. Причем действительно получал ее не только нормальными для любого человека способами, но как бы пытался «заглядывать в ноосферу». Даже не знаю, как она выдерживала подобное. Я бы сошел с ума за минуту. Умея чувствовать источники информационных потоков, я фиксировался лишь на конкретных людях. А чтоб «присосаться» к всеобщему информационному пространству — о таком не могло быть и речи. Кстати, для необразованной бабки это действительно могло казаться разговорами с душами умерших.
Кажется, Ванга почувствовала, что я попытался залезть ей в голову. Она показала в мою сторону дрожащим скрюченным пальцем. Потом вдруг захрипела и стала заваливаться на бок.
Глава 4
Женщины из-за занавески тут же подскочили к ней, одна усадила ее ровно, вторая поднесла стакан с водой к губам предсказательницы и пыталась ее напоить.
— Махай се, приемът сверши, — сердито закричала одна из помощниц Ванги.
Это было понятно и без перевода.
Когда мы вышли во двор, Леонид Ильич посмотрел на меня и сказал задумчиво:
— Кажется, рано я тебя отпускаю… Слышал, что сказала? Двое за спиной. От Бога и от черта. Я не думаю, что это было сказано про личную охрану, как подумала Живкова. Ты от Бога, а Солдатов от черта? Глупость же полная!
— Конечно, глупость, — охотно подтвердил я.
— Я думаю, что речь о преемниках. Это они за спиной, не терпится кому-то… Кто хочет стать Генсеком после меня? Не знаю. И вот тут важно не ошибиться, ведь один от Бога, а второй… Не представляю даже, что это за люди. Тем более, что основной кандидат уже сам отправился недавно к Богу. Или черту?
Прозвучало грубовато, в духе черного юмора — я не решился поддерживать подобные шутки о бывшем председателе КГБ.
— А еще про лечение что-то бормотала… — продолжал вспоминать Брежнев. — За спиной стоит и лечит. Что-то такое, да?
Я кивнул неопределенно. Мне-то все понятно, кто стоит за спиной и лечит, но Леониду Ильичу я ведь этого не объясню.
«Чазов и Косарев что ли? Но почему за спиной?» — это Брежнев уже не произнес вслух, а просто подумал.
— Ванга духов видит, — попытался я перевести разговор в шутку. — Вот и увидела вашего ангела-хранителя. Который стоит за плечом и бережет здоровье Генсека.
— Хорошо, если так. А вообще, смазано все как-то получилось, не понравилось мне.
— Ясновидящие любят туману нагнать…
— С другой стороны, чувствую, что сил и вправду будто прибавилось. И сердце сейчас ровнее бьется, больше не покалывает.
— Вот видите, Леонид Ильич, значит не напрасно приехали! — поддержал я Генсека, находившегося в не самом лучшем расположении духа.
— Ладно, Володя, поехали. И без того много времени потратили на все эти сказки, — махнул рукой Брежнев, прогоняя сомнения по поводу пророчеств и переключаясь на обычные дела.
Вернувшись в Софию, Леонид Ильич простился с дочерью Живкова, поблагодарив ее за помощь.
— И все-таки, Люда, скажи. Говорила ли Ванга что-то такое про меня, что ты побоялась переводить? — напоследок задал вопрос Леонид Ильич. — Не стесняйся, скажи мне правду, даже если она неприятная.
— Ничего такого, Леонид Ильич! — уверенно ответила Живкова. — Она сказала, что вы большой человек. И больше ничего не говорила. Только то, что я перевела, никаких секретов и недомолвок.
Брежнев недовольно покачал головой, не удовлетворившись ответом. Но уже через минуту в его мыслях насчет Ванги ничего не мелькало. Простой человек мог бы еще долго париться, а у Генсека имелись дела и поважнее.
В Москву вылетели в тот же день.
Самолет пролетал уже над советской территорией, а я мыслями все еще находился в Болгарии. Красивая, богатая страна. На весь мир знаменитый Слънчев Бряг, другие курорты не хуже, неплохая промышленность, развитое сельское хозяйство. Страна вполне успешна и самостоятельна. А в 2025-м году эта страна будет жить на дотации Евросоюза и собачиться с турецким меньшинством. Промышленность к тому времени давно распилят и продадут, тот же знаменитый Габровский инструментальный завод… Да что говорить, развал Советского Союза очень сильно ударил по всему социалистическому лагерю.
Проводив Леонида Ильича в Заречье, я отчитался перед Рябенко о поездке и хотел ехать домой, но Леонид Ильич остановил меня:
— Ты не забыл, Володя, что тебе к Смиртюкову надо съездить?
— Сделаю, Леонид Ильич! Прямо сейчас займусь этим вопросом.
Смиртюков — управляющий делами Совета министров — человек, начавший карьеру еще при Молотове. Такое ощущение, что он всегда был в управлении делами — заместителем управляющего при Сталине, а потом при Маленкове сам стал управляющим. Спокойно работал и при Хрущеве, а теперь занимает ту же должность при Брежневе. Абсолютно спокойный, невозмутимый, неспешный, Смиртюков совершенно не интересовался политикой. Никогда не ввязывался в интриги и не был замечен (как принято писать в характеристиках) в порочащих его связях. Зато, говорили, что разбуди его ночью — Смиртюков тут же по памяти выдаст полный список кремлевского имущества, за кем это имущество было закреплено и в какие годы и к кому перешло.
Когда я вошел в его кабинет, Смиртюков положил передо мной бланк заявления.
— Пишите прямо при мне: «В связи со служебной необходимостью прошу выделить мне квартиру по адресу Кутузовский проспект, дом тридцать, квартира двадцать восемь».
Я задумался — адрес-то очень знакомый. Заметив мою реакцию, Смиртюков замялся, потом спросил напрямую:
— Вас не смущает, что эта квартира раньше принадлежала Николаю Анисимовичу Щелокову?
— Очень смущает, — често признался я. Радости от скорого новоселья заметно поубавилось.
— Понимаю… Но наше дело исполнять распоряжения, — Смиртюков положил передо мной ордер на квартиру. — Ремонт там уже сделали, мебель частично заменили. Посоветуйтесь со своей женой. В принципе, если будет желание вашей супруги, мебель можем заменить полностью. Тем более, у вас маленькие дети, им обстановка другая нужна. Я уже распорядился, чтобы детские комнаты подготовили, но вы сами посмотрите, может быть не понравится.