Дорога – мой дом (СИ). Страница 27

— Что с вами произошло, сэр?

Поняв, что нас принимают за англичан, или скорее американцев, я тут же ответил ему на том же английском языке.

— Мы немного заблудились, офицер, а после вдруг нарвались на разбойников. Александра, конечно ссадила некоторых из них с лошадей, но боюсь если бы не ваша помощь, нам пришлось бы несладко.

— Не беспокойтесь, сэр. Сейчас вы находитесь на территории Китая. А эти места, хоть и считаются Внутренней Монголией, но эти советские псы, сюда не забредают. Вы вероятно из экспедиции господина Свена Гедина.

— Можно сказать и так, офицер. Мы собирались доехать до озера Куку-нор, но вероятно не рассчитали, и нечаянно оказались на той стороне границы. Еще раз благодарю вас, за помощь.

— Это моя обязанность, сэр, но все же будьте осторожнее.

— Благодарю, вас, если вы позвлите, нам пора ехать, а то господин Гедин, будет недоволен?

— Разумеется, сэр. Счастливой дороги, сэр. До свидания, мадам.

Даже одного взгляда на подругу, оказалось достаточно, чтобы понять, что она ничего не поняла из нашей беседы. Похоже, офицера, это несколько насторожило, поэтому я очень надеясь на то, что подруга не забыла языка, перевел ей наш разговор, на французский язык. Оказалось, что она все прекрасно помнит, поэтому тут же ответила мне на нем, а я перевел все ее слова благодарности, китайскому офицеру, добавив, что моя подруга француженка, и пока не слишком хорошо понимает английский. Тот сразу заулыбался, и еще раз пожелав нам доброго пути, отправился по своим делам.

Мы же, сев в автомобиль отправились дальше на юг.

— Что это было?

— Это китайская пограничная стража, а мы перешли границу, и сейчас находимся на территории Китая. Офицер сказал, что здесь нет монгольских бандитов, и пожелал нам счастливого пути.

— А на каком языке вы говорили?

— Английский, ты разве не поняла?

— Не особенно, несколько слов, вроде бы и были знакомы, но не более.

— Придется учить, хотя, честно говоря, я склоняюсь к тому, что нам стоит двигаться на юг, никуда не сворачивая.

— В смысле?

— В Индокитай, там французская колония.

Отъехав километров десять от поста, мы остановились, и я решил дозаправить наш автомобиль. Потом вместе с подругой разложив на капоте карты, стали решать, куда нам лучше отправиться. Хотя карты и отражали местность до самого побережья Китайского моря, но уже не так подробно, как например ту же Монголию, или Россию. Но тем не менее, можно было хотя бы иметь какое-то представление, о будущем пути и кое-где были обозначены, наиболее крупные города. В итоге, мы решили добраться до Ланьчжоу, до которого было около полутора тысяч километров, и куда теоретически должно было хватить топлива. Хотя по пути встречалось еще несколько городков, и возможно мы могли заправиться и где-то там.

Изображать из себя решили американских путешественников. Тем более, что сейчас их было довольно много в стране. Они прибывали с миссионерской деятельностью, пытались насаждать христианство, организовывали школы, колледжи, даже открыли несколько университетов. В общем встречались довольно часто. И местное население относилось к ним достаточно дружелюбно, особенно в свете того, что юань изо дня в день, падал в цене, а предлагаемые американцами доллары, принимались везде, и очень охотно.

Именно поэтому, нам довольно скоро, пришлось распечатать один из мешков, и извлечь из него немного денег, для местных расчетов. Все лучше, чем светить золотые монеты. Заодно решил понатаскать Сашку в Английском языке, предупредив ее, что русский, нам придется забыть достаточно надолго.

— А почему?

— Дело в том, что Китай сейчас, как бы разделен на две части. Здесь на юго-западе властвует партия Гоминьдан под руководством Чан Кайши. Он противостоит коммунистам Мао Цзэдуна, которые занимают часть центральных провинций и восток страны. Поэтому показывать знание русского языка, как бы не очень желательно. Лучше всего общаться на английском или французском языках. Хотя английский исходя из вышесказанного, нам понадобится в первую очередь, так что тебе, его стоит выучить.

— Надо, значит, буду учить. — Ответила подруга. И с этого дня мы разговаривали в основном именно на нем. Хотя первое время приходилось повторять все сказанное и по-французски, который Сашка знала не хуже меня самого. Все-таки основы языка, мы постигали одновременно с нею.

Кстати мой китайский здесь вполне понимали, с улыбкой, но тем не менее, правда то, что говорили в ответ, уже практически не понимал я. Но где-то, как-то порой на пальцах и жестами, объясниться все же получалось. И это радовало, хотя бы потому, что в течении нескольких следующих дней, ни одного человека, знающего английский, так и не встретилось.

В какой-то момент, перед нами выросло огромное крепостное сооружение, начинающееся где-то за горизонтом, и теряющееся в противоположной стороне.

— Не хрена себе⁈ — От неожиданности выругалась подруга. — Это еще что за диво.

Мы остановились на обочине, и вышли из автомобиля.

— Перед тобою одно из чудес света, Саша! Может когда-нибудь слышала о Великой Китайской Стене. Вот это, как раз она и есть. Вообще-то она не одна, существует как минимум десяток, разных отрезков стены. Каждый император возводил, что-то свое, но в общей сложности эти стены тянутся на десять тысяч ли, по местным мерам. То есть порядка девяти тысяч километров. Мы сейчас на западе, это фактически самый край, той самой стены. Чьего нападения опасались, когда ее строили сейчас никому не известно. Правда известно, что севернее, помимо наших предков, жили еще и предки Монголов, с их Чингисханом. Правда к тому времени, стена уже стояла. Там же имелась империя Тангутов, мы как раз проезжали по их бывшей территории. А помнишь офицер на границе спрашивал не из экспедиции ли мы Свена Гедина. Вот как раз он сейчас проводит раскопки, в древней столице Тангутов Хара-Хото. И он кстати там далеко не первый. Первым был наш соотечественник Петр Кузмич Козлов, он то и разыскал среди песков, этот затерянный город. А сейчас там копается этот самый швед. Если бы его там не было, можно было бы и самим туда заехать.

— А, что же не заехали тогда?

— Понимаешь, этот господин Гедин, известный шведский географ, и ярый ненавистник всего русского. Я когда-то читал о нем в каком-то журнале, еще перед отъездом в СССР. Он как раз собирался во Внутреннюю Монголию на раскопки этого города. Похоже, до сих пор копается. И потому, произнеси мы там хоть одно слово по-русски, и могли нарваться на неприятности. Ведь мы с тобой, фактически нелегалы. То есть, вздумает, кто-то проверить наши документы, и придется как-то решать этот вопрос. И если скажем в Шанхае еще как-то выпутаться из этого положения было возможно, учитывая некоторые знакомства, то здесь сделать это будет гораздо сложнее.

— Да, кстати, забыл упомянуть еще об одной империи, которая находилась за этими стенами. Только не смейся и не обижайся.

— На что?

— Название империи для русских звучит несколько, скажем так, необычно.

— И как же?

— Си Ся.

— Шутник. — Произнесла девушка отворачиваясь.

— Я серьезно. Пишется как два отдельных слова, что это значит не знаю, но похоже эти «Сиси», были весьма грозными соседями, если китайцы решили поставить такую огромную стену, для защиты от них. Хотя может и от кого-то еще.

— А можно на нее подняться?

— Наверное можно. Подъедем поближе, может кто-то подскажет.

— А куда ты думаешь вообще отправиться, ведь так и не сказал мне о конечной точке.

— В общем-то пока я нацелился на Индокитай, и по той самой причине, что официально я считаюсь французским гражданином. Кстати разрешите представиться, мадмуазель, Серж Дюпре, к вашим услугам. И мое гражданство, довольно легко подтвердить, сделав запрос во Французский банк, города Лиона. Там хранятся копии моих документов, которые я оставил, перед отъездом в СССР.

— А, я тогда кто?

— Ты моя супруга, происходишь и русской дворянской семьи, с которой я познакомился, находясь на работе в Советском Союзе.