Зажги красный (ЛП). Страница 22

— Так и есть. — Она кивает. — Он тебе очень нравится, да?

— Я люблю его. — Я говорю тихо. Меньше всего мне нужно, чтобы меня услышали остальные члены семьи.

— Я вижу, — говорит мама. — Мне жаль, Лил. Я знаю, что это кажется долгим сроком, но месяц пролетит незаметно, и ты вернешься в Нью-Йорк, не успев оглянуться.

— Сомневаюсь, что он пролетит незаметно, мама, — бормочу я, снова глядя в окно.

— Ты можешь пригласить его приехать на выходные, — предлагает она.

Я поднимаю голову и смотрю на нее так, будто она сошла с ума.

— Не думаю, что папа согласится с твоей идеей.

— Я справлюсь с твоим отцом. — Она улыбается, и я качаю головой.

— Думаю, Трэвису уже достаточно угроз со стороны моей семьи.

— Тем не менее он все еще с тобой, а это о многом говорит.

— Говорит. Но отношения со мной не должны сопровождаться таким количеством багажа.

— Твой отец любит тебя, Лил. Он не знает, как справиться с тем, что ты стала взрослой.

Я еще раз глубоко вздыхаю, глядя матери в лицо.

— Трэвис попросил меня переехать с ним в Ванкувер.

Я вижу, как расширяются ее глаза, как она быстро оглядывает салон самолета и понижает голос до шепота.

— Ванкувер — это Канада?

Я киваю.

— Что ты собираешься делать?

— Я хочу быть с ним. Если он подпишет контракт, я поеду с ним, — говорю я.

— Ладно. — Она вздыхает. — Мы должны все правильно спланировать, и, возможно, нам придется привлечь бабушку, чтобы сообщить новость твоему отцу.

— Для следующего в очереди на управление империей, он, несомненно, настоящий маменькин сынок. — Я смеюсь.

— Они все такие.

— Спасибо, мам. Я люблю тебя, — говорю я, обнимая ее.

— Я люблю тебя больше всего на свете, Лил. Если от этого ты будешь счастлива, я найду способ сделать так, чтобы все получилось.

Я вижу, как на глаза моей матери наворачиваются слезы. И я понимаю, что вся эта ситуация находит отклик в ее душе. Она потеряла обоих родителей, потому что их семьи, наши семьи, не хотели, чтобы они были вместе. И что-то в ее голосе говорит о том, что она не хочет, чтобы история повторилась.

Глава восемнадцатая

Трэвис

Я говорил Лили, что месяц разлуки — это ерунда. Что она вернется в мои объятия раньше, чем мы успеем оглянуться. Прошла только половина этого срока, и я уже отчаянно хочу ее увидеть. Мы созваниваемся, общаемся по Facetime и переписываемся каждый день, но это не то же самое, что быть с ней рядом.

Черт, мой член становится твердым при одной только мысли о том, что я снова смогу прикоснуться к ней.

Следующие две недели не могут пройти достаточно быстро. Разница во времени заставляет меня ложиться спать позже, чтобы не пропустить ее звонки. Недостаток сна, боль, которую я ощущаю каждой клеточкой своего тела из-за разлуки с ней, угнетают меня.

Это также плохо сказывается на моей игре. А это просто пиздец. Раньше такого не было. Я не знал, что влюбленность повлияет на все аспекты моей жизни.

Изменил бы я это, если бы мог? Не позволил бы себе влюбиться так быстро и сильно? Нет, бл*дь.

— Ты выглядишь как дерьмо, — говорит Логан, усаживаясь рядом со мной на скамейку. Идет второй период, мы играем с «Рыцарями» на нашей домашней площадке. У нас нет ни единого шанса победить в этом матче, и осознавать это чертовски хреново.

— Как насчет того, чтобы больше сосредоточиться на игре и меньше думать о том, как я выгляжу? — отвечаю я.

— Отвали, — говорит он, качая головой.

— О’Нил, вперед, — кричит сзади тренер, и я перепрыгиваю через борт.

Я намеренно впечатываю Монро в борт со всей силы, ничуть не замедляясь.

— Чертов мудак, — ворчит он, пока мы боремся за шайбу.

Это отнимает у меня все силы, но я наконец-то могу помчаться в противоположном направлении, отобрав этот маленький черный диск. Я отрываюсь, Логан справа от меня, а сзади нас догоняют два чертовых рыцаря. Я пасую Логану и ускоряюсь, чтобы занять позицию. Оказываюсь перед сеткой, когда он отбивает шайбу мне. Я прицеливаюсь и отправляю ее в небольшое пространство между ног вратаря. Подпрыгиваю и поворачиваюсь, моя клюшка взлетает в воздух, а команда присоединяется ко мне, чтобы отпраздновать гол. Вся арена ревет вместе с нами.

— Да, бл*дь! — кричу я.

— Тебе повезло. Больше такого не повторится, — говорит Монро, когда я проезжаю мимо него.

— Это называется мастерством, а не везением.

На его лице появляется дьявольская улыбка.

— Как поживает Лилиана?

Моя спина выпрямляется. Я помню, что Лили сказала, что они просто друзья. Но что-то в том, как он задает этот вопрос, заставляет мою кровь застыть в венах.

— Что, черт возьми, ты только что сказал? — Я прижимаюсь к его груди.

— Я не заикался. Как Лил? На следующей неделе у нас выходные. Может, я съезжу в поместье в Италии и сам проведаю ее, — говорит он.

Моя клюшка падает на лед, за ней следуют мои перчатки, а затем моя правая рука с такой чертовской быстротой врезается ему в челюсть, что его голова отлетает в сторону.

— Не смей произносить имя моей девушки, — шиплю я на него.

— Или что? — Он отталкивает меня.

— Мне плевать, кем ты себя возомнил, Монро. Я прикончу тебя на хрен, если ты хотя бы подумаешь о ней.

Он смеется.

— Хорошо. Так держать, потому что, если ты, бл*дь, причинишь ей боль, я с удовольствием устрою охоту за твоей задницей, — говорит он, прежде чем покатиться по льду в другую сторону.

— Что это, бл*дь, было? — спрашивает Логан, пока я качусь к штрафной скамейке.

— Ничего. — Я еду к ней, не дожидаясь вердикта судьи. Я знаю, что так и будет.

Этот ублюдок даже не ответил. Он не ударил в ответ. Почему, черт возьми, нет?

— Я скучаю по тебе. — Голос Лили звучит у меня в ушах, а ее лицо появляется на экране моего ноутбука.

— Осталось две недели, детка. Не строй никаких планов, потому что я не выпущу тебя из своей постели, — говорю я ей.

Она улыбается.

— Звучит как рай.

— Может, это и не рай, но я точно заставлю тебя увидеть звезды. — Я ухмыляюсь.

Лили прикусывает нижнюю губу.

— Итак... сегодня у меня был интересный телефонный разговор...

— Правда? С кем?

— С Греем, — говорит она, и я закатываю глаза. Ненавижу ее близость с этим засранцем.

— Что он хотел?

— Прежде всего, похвастаться, что «Рыцари» надрали вам задницы сегодня вечером. А потом он сказал мне, что тебе нужно научиться бить сильнее, — говорит она.

— Сильнее бить, да? В следующий раз я обязательно выбью ему пару зубов. — Я смеюсь, встряхивая правой рукой. Костяшки пальцев все еще болят от удара, который я нанес ему.

— Я смотрела основные моменты. Чем он тебя спровоцировал?

— Ничем, — пробурчал я.

— Трэвис, что он сказал? — она буравит меня взглядом, и я стону.

— Лили, у нас очень мало времени, чтобы поговорить. Я бы не хотел тратить его на обсуждение какого-то другого парня. Как прошел твой день?

— Да все так же. Я ела, пила вино и ходила по магазинам. Что еще можно делать в Италии?

— Я бы хотел оказаться там с тобой, — говорю я ей.

— Я тоже. Еще две недели, и я вся твоя. — Она улыбается.

— Что-нибудь еще случилось?

— Вообще ничего. Странно. Такое ощущение, что что-то должно произойти, но никто ничего не говорит. — Она вздыхает. — Кстати, я намекнула на Канаду.

— Мы еще даже не уверены, поеду ли я туда, детка. Не стоит злить зверя, когда еще ничего не решено, — говорю я. Само собой разумеется, что под зверем подразумевается ее отец.

— Ты подпишешь контракт. Ты заслуживаешь этого. Я в жизни не видела лучшего хоккеиста. — Лили улыбается мне.