Большой эсперанто-русский словарь. Страница 625

rad·aks||o 1. ж.-д. колёсная па?ра; spursangebla ~o колёсная па?ра с подви?жными колёсами; ср. radparo ; 2. ось колеса? (= akso de rado); ср. radsafto ; ~a: ~a skatolo ж.-д. бу?кса; ~a lagro ж.-д. бу?ксовый подши?пник.

Radamantis·o миф. Радама?нт, Радама?нф (один из трёх судей в подземном царстве).

radar||o II тех. рада?р, (радио)лока?тор; (= radiolokalizilo); ~a рада?рный, радиолокацио?нный.

rad·bend·o см. bendo .2 .

rad·cirkl·o о?бод (колеса = radrondo).

rad·ekzekut·i vt редк., см. radumi .

rad·far·ist·o коле?сник, колёсник, колёсный ма?стер.

radi||o I 1. разн. луч (тж. геом.); ~o de lumo луч све?та, светово?й луч (= lumradio); la ~oj de la suno лучи? со?лнца, со?лнечные лучи? (= sunradioj); divergaj ~oj расходя?щиеся лучи?; ultraviolaj, infrarugaj, kosmaj ~oj ультрафиоле?товые, инфракра?сные, косми?ческие лучи?; alfa-~oj а?льфа-лучи?; beta-~oj бе?та-лучи?; gama-~oj га?мма-лучи?; iks-~oj (или X-~oj, или Rentgen-~oj) рентге?новские лучи?; ~o de espero лу?ч(ик) наде?жды; ~o de felico лу?чик сча?стья; 2. струя?; ~o de akvo струя? воды?; ~o de fumo струя? ды?ма; 3. редк., см. radiuso ; 4. редк., см. spoko ; ~a 1. лучево?й; лучи?стый; лучеза?рный; 2. напра?вленный по лучу?; 3. освещённый луча?ми (со?лнца); ~i 1. vt излуча?ть; ~i varmon излуча?ть тепло?; ~i gojon излуча?ть ра?дость; ~i oran brilon излуча?ть золото?й блеск; ~i rugan lumon излуча?ть кра?сный свет; ~anta anteno рад., тел. излуча?ющая анте?нна; 2. vn испуска?ть лучи?; сия?ть (луча?ми); лучи?ться; ~i de felico сия?ть от сча?стья; ~i de gojo сия?ть от ра?дости; ~anta rideto сия?ющая, лучеза?рная улы?бка; 3. vn расходи?ться луча?ми; ~ad·i vn физ. испуска?ть лучи?, быть исто?чником излуче?ния, быть исто?чником радиа?ции, «фони?ть»; ~ad·o излуче?ние, радиа?ция; ~ad·a излуча?тельный, радиацио?нный; ~et·o лу?чик; ~il·o 1. излуча?тель; 2. сомнит., см. radiatoro ; ~ist·o оч.сомнит., см. radiotelegrafisto ; ~ul·o·j зоол. радиа?рии.

radi||o II 1. ра?дио (организация, станция, сеть); 2. редк. ра?дио т.е. радиоприёмник, радиоаппара?т (= radioricevilo, radoaparato); ~ist·o радиоопера?тор, опера?тор радиоузла?; ради?ст.

radiaci·o анат. лучи?стость, радиа?ция; akustika ~ слухова?я лучи?стость; optika ~ зри?тельная лучи?стость.

radial·a спец. радиа?льный.

radian·o мат. радиа?н.

radiator·o тех. радиа?тор; батаре?я (отопительный прибор).

radi·el·send·o см. radioelsendo .

radiestez||o биолока?ция; ср. rabdismo ; ~a биолокацио?нный; ~ist·o специали?ст по биолока?ции, опера?тор биолока?ции.

radi·gotik||a архит. относя?щийся к лучи?стой го?тике; вы?полненный в сти?ле лучи?стой го?тики; ~o лучи?стая го?тика (= radigotika stilo).

radik||o разн. ко?рень; ~oj de arbo ко?рни де?рева; ~o de dento ко?рень зу?ба; ~o de vorto ко?рень сло?ва; ekstermi la ~on de la milito уничто?жить ко?рень войны?; detrui la ~on de la malbono пресе?чь зло в ко?рне; la noa ~o, la n-a ~o ко?рень э?нной сте?пени, ко?рень n-ой сте?пени; la tria ~o de ok estas du ко?рень тре?тьей сте?пени от восьми? ра?вен двум; kvadrata ~o квадра?тный ко?рень; kuba ~o куби?ческий ко?рень; ~a 1. корнево?й; la ~a pinto ко?нчик ко?рня; 2. уст., см. radikala .1 ; ~i 1. vn корени?ться; пуска?ть ко?рни, дава?ть ко?рни; profunde ~anta inklino глубоко? кореня?щаяся скло?нность; 2. vt мат. извле?чь, найти?, вы?числить ко?рень (= kalkuli radikon, trovi radikon); ~ad·o 1. укорене?ние; пуска?ние корне?й, закрепле?ние корня?ми; 2. мат. извлече?ние, нахожде?ние, вычисле?ние ко?рня; ~aj·o комо?к земли?, земля? (на корнях выдернутого растения); ~ar·o бот., грам. корнева?я систе?ма; систе?ма корне?й; ~at·o мат. подкоренно?е выраже?ние; ~et·o корешо?к; ~id·o оч.редк., см. drajo ; ~il·o см. radiksigno ; ~ing·o см. koleorizo .

radikal||a 1. радика?льный, коренно?й; ~aj reformoj радика?льные, коренны?е рефо?рмы; 2. радика?льный (основывающийся на радикализме); ~a partio радика?льная па?ртия; ~e радика?льно; коренны?м о?бразом; ~ec·o радика?льность; ~ism·o радикали?зм; ~ist·o редк., см. ~ulo; ~ul·o радика?л (человек радикальных взглядов).

radikal·o I грам. осно?ва (сло?ва).

radikal·o II хим. радика?л.

radikal·o III см. radikilo .

radik·cap·o бот. корнево?й че?хлик (= kufo.4).

radik·eksponent·o см. radikindico .

radik·har·o·j бот. корневы?е волоски?.

radik·hav·a име?ющий ко?рень, ко?рни.

radik·indic·o мат. показа?тель ко?рня (= radikeksponento).

radikl||o анат. корешо?к (нерва); ~it·o мед. радикули?т.

radik·legom·o бот., с.-х. корнепло?д.

radik·petrosel·o бот. петру?шка корнева?я.

radik·pied·ul·o·j см. rizopodoj .

radik·pint·o ко?нчик ко?рня.

radik·propr·a с.-х. расту?щий на со?бственных корня?х, не приви?тый.

radik·rim·o лит. корнева?я ри?фма; прим. в эсперантской поэтической терминологии для обозначения данной разновидности рифм гораздо чаще употребляется термин aborta rimo аборти?вная ри?фма.

radik·sign·o мат. знак ко?рня, знак радика?ла, радика?л.

radik·sos·o см. drajo .

radik·vort·o грам. корнево?е сло?во.

radi·o·aktiv||a радиоакти?вный; ~ec·o радиоакти?вность.

radi·o·amator||o радиолюби?тель; ~a радиолюби?тельский.

radi·o·anonc·ist·o ди?ктор ра?дио, радиоведу?щий, веду?щий радиопереда?ч.

radi·o·anten·o радиоанте?нна.

radi·o·aparat·o радиоаппара?т, радиоприёмник, ра?дио (= radio II.2).

radi·o·astronom||o радиоастроно?м; ~i·o радиоастроно?мия; ~i·a радиоастрономи?ческий.