Большой эсперанто-русский словарь. Страница 594

poliptik·o 1. иск. поли?птих (многостворчатый складень; несколько картин, объединённых одним сюжетом); 2. ист. поли?птих, поли?птик (опись владений).

poliribosom·o физиол. полирибосо?ма (= plurribosomo).

polis·o (страхово?й) по?лис.

polisemi·o сомнит.; лингв., спец. полисеми?я.

polisident·o лингв. полиси?дентон, многосою?зие (повторение одного и того же союза).

polistik·o бот. полистихум (папоротник).

polistiren·o хим. полистиро?л.

polistirol·o редк., см. polistireno .

politeism||o рел. политеи?зм, многобо?жие; ~a политеисти?ческий.

politeist·o рел. политеи?ст.

politeknik||o полите?хникум, вы?сшее политехни?ческое учи?лище, политехни?ческий институ?т; ~a сомнит. политехни?ческий.

politik||o поли?тика; la ekstera ~o вне?шняя поли?тика; la interna ~o вну?тренняя поли?тика; realisma ~o реалисти?чная поли?тика; paca ~o ми?рная поли?тика; ~a полити?ческий; ~a partio полити?ческая па?ртия; ~aj rajtoj полити?ческие права?; ~a ekonomio полити?ческая эконо?мия; ~a geografio полити?ческая геогра?фия; ~e полити?чески; ~i vn занима?ться поли?тикой; быть поли?тиком; де?йствовать как поли?тик; ~ist·o поли?тик (профессиональный); ~ul·o полити?ческий де?ятель; поли?тик; политика?н.

politikolog||o, politolog||o полито?лог; ~i·o политоло?гия; ~i·a политологи?ческий.

politrik·o бот. политрихум (мох).

politur·i vt тех. покрыва?ть политу?рой и полирова?ть; наводи?ть блеск (с помощью покрытия политурой и последующей полировки); ср. laki , vernisi .

poliuretan·o хим. полиурета?н.

polivinil·klor·id||o хим. поливинилхлори?д; ~a поливинилхлори?дный.

polj·o геол. полье (карстовое образование).

polk·o по?лька (танец, муз. произведение).

polm||o анат. ладо?нь (ки?сти) (внутренняя часть кисти от запястья до основания пальцев); ср. manplato ; ~a ладо?нный; ~a muskolo ладо?нный му?скул.

polm·o·lud·o броса?ние мяча? (или мя?чика) о сте?нку.

polo||o спорт. (ко?нное) по?ло (= maleopilko); ~ist·o игро?к в (ко?нное) по?ло.

polonez·o полоне?з (танец, муз. произведение).

poloni·o хим. поло?ний.

Poloni·o Поло?ний (муж. имя).

polp·o зоол. спрут; ср. oktopodo .

Poltav·o гп. Полта?ва.

poltron·o трус; боязли?вый, пугли?вый, несме?лый, малоду?шный челове?к; (= malkuragulo, malbravulo , timulo ); ср. slemilo.

polu||i vt загрязня?ть (окружающую среду); ~(ad)·o загрязне?ние (действие по загрязнению окружающей среды); ~aj·o загрязне?ние (что-л., загрязняющее окружающую среду); ~ec·o загрязнённость (окружающей среды); ~ig·i загрязни?ться (об окружающей среде).

poluci·o 1. физиол. поллю?ция; 2. см. poluado .

Poluks·o миф., астр. По?ллукс.

polur||o полиро?вка (глянец, лоск, блеск); ~i vt прям., перен. (от)полирова?ть, (от)шлифова?ть, (на)лощи?ть, навести? гля?нец на, навести? блеск на; ~i marmoron (от)полирова?ть, (от)шлифова?ть мра?мор; ~i sian stilon (от)полирова?ть, (от)шлифова?ть свой стиль; ~i botojn (на)чи?стить, (по)чи?стить сапоги? (до блеска); ~ita homo культу?рный, воспи?танный челове?к; li estas frotita kaj ~ita погов. он тёртый кала?ч; ~a полирова?льный, полиро?вочный, шлифова?льный, шлифо?вочный; ~ad·o прям., перен. полиро?вка, шлифо?вка (действие), полирова?ние, шлифова?ние; лоще?ние, наведе?ние гля?нца; ~il·o 1. полирова?льный, полиро?вочный, шлифова?льный, шлифо?вочный материа?л; 2. шлифова?льный ка?мень (у доисторических людей); ~ist·o полиро?вщик, шлифо?вщик.

polur·kret·o полирова?льный, полиро?вочный мел.

polur·masin·o тех. полирова?льный, полиро?вочный, шлифова?льный, шлифо?вочный стано?к.

polur·pulvor·o полирова?льный, полиро?вочный, шлифова?льный, шлифо?вочный порошо?к.

polur·rad·o тех. полирова?льный, полиро?вочный, шлифова?льный, шлифо?вочный диск (или круг).

polur·substanc·o см. polurilo .1 .

polur·tuk·o сомнит. полиро?вочная салфе?тка, полирова?льная салфе?тка, салфе?тка для полиро?вки (мебели и т.п.).

polus||o разн. по?люс; geografia, magneta, norda, suda, pozitiva, negativa ~o географи?ческий, магни?тный, се?верный, ю?жный, положи?тельный, отрица?тельный по?люс; ~a поля?рный (относящийся к полюсу, к полюсам; связанный с полюсом, с полюсами); ~a ekspedicio поля?рная экспеди?ция; ~a klimato поля?рный кли?мат; ~a stelo астр. поля?рная звезда?; ~aj regionoj геогр. поля?рные о?бласти; ~a akso мат. поля?рная ось; ~a koordinatsistemo мат. поля?рная систе?ма координа?т, систе?ма поля?рных координа?т; ср. polara , nordpolusa , sudpolusa , arkta , antarkta , dupolusa ; ~ec·o: pozitiva ~eco физ., эл. положи?тельная поля?рность; negativa ~eco физ., эл. отрица?тельная поля?рность; ~ig·i поляризова?ть, (с)де?лать поля?рным (наделить полярностью, напр., диэлектрик); ср. polarigi , polarizi .

polus·glacer·o геол. поля?рный ледни?к.

polus·su·o эл. башма?к (конечная часть магнитного полюса в электрической машине).

polv||o пыль; прах; труха?; akva ~o водяна?я пыль; karba ~o у?гольная пыль; interstela ~o астр. косми?ческая пыль; nubo da ~o о?блако, клуб пы?ли; kovrigi per ~o покры?ться пы?лью, запыли?ться; levi la ~on подня?ть, поднима?ть пыль; пыли?ть; deskui la ~on стряхну?ть, отряхну?ть пыль; visi la ~on de sur la mebloj стере?ть пыль с ме?бели; homo farigas ~o челове?к стано?вится пра?хом; jeti (или suti) al iu ~on en la okulojn погов. пуска?ть кому?-л. пыль в глаза?; ~a пылево?й; пы?льный; ~i vn неофиц. глагол, употребляемый иногда в значении «пылить», т.е. «поднимать пыль» (= levi la polvon), иногда в значении «пылить», т.е. «испускать пыль» (= eligi polvon), иногда в значении «пылить» во фразах типа la vojo ~as доро?га пыли?т (= de sur la vojo levigas polvo); ~er·o пыли?нка; ~et·o то?нкая, ме?лкая, невесо?мая пыль; ~ig·i обрати?ть, преврати?ть в пыль, в прах, в труху?; (с)де?лать пы?лью, пра?хом; ~ig·i обрати?ться, преврати?ться в пыль, в прах, в труху?; стать пы?лью, пра?хом; ~uj·o пылесбо?рник; сосу?д для смета?ния в него? пы?ли с ме?бели и по?ла.