Свыше (ЛП). Страница 1
Автор: Бреа Лэмб / Brea Lamb
Название дилогии книг: Правление тьмы
Книга: Свыше / Above
Информация
Данный перевод является любительским, не претендует на оригинальность и выполнен не в коммерческих целях. Пожалуйста, не распространяйте его по просторам нашей великой и могучей сети Интернет.
Убедительная просьба: после ознакомительного прочтения удалите данный файл со своего устройства. Категорически запрещено использовать этот материал в коммерческих или любых иных корыстных целях. Данная публикация не предназначена для подобного использования и носит исключительно ознакомительный характер.
Книга является 1 в дилогии «Правление Тьмы». Все герои серии связаны между собой. Книгу можно читать как самостоятельное произведение.
Книги в серии:
#1 Свыше / Above
#2 / Below
Тропы: женская ярость, слоуберн, жестокое предательство, военная магическая академия, настоящие враги, звёзды вмешивающиеся в судьбы, тёмный мир без моральных ориентиров, солдаты в масках, коррупция, репрезентация проблем с ментальным здоровьем, назревающее восстание
Это небольшой путеводитель по главам для любителей горячих сцен, а также для тех, кто предпочитает их избегать.
● Глава 36
● Глава 41
Всем людям, кто ощущает себя как две половины на войне. Тем, кто никогда не верит, что ему есть место хоть где-нибудь. Тем, у кого в голове слишком шумно, а мысли кусаются. Каждому из вас, кто задаётся вопросом, стоит ли продолжать.
Ваша боль сильна, но, обещаю, вы сильнее.
Предупреждение о триггерах
«Свыше» содержит секс, употребление алкоголя, насилие, дискриминацию, индоктринацию, промывание мозгов, обсуждение суицида и попыток самоубийства, массовые убийства, смерть, кровь, жестокие кровавые сцены, сексуализированное насилие (не между главными героями), связанное с дисбалансом власти и попыткой груминга, сомнительное согласие, грубую лексику, абьюз, депрессию, тревожность и другой потенциально триггерный контент. Читателям рекомендуется осторожность.
Указатель произношения
Альтаир: Аль-т-аир
Азазель: А-за-зель
Калеб: Ка-леб
Селеста: Се-лес-та
Даджахим: Да-джа-хим
Дофрел: До-ф-рэл
Дав: Дав
Элдерс: Эл-дэрс
Хайя: Хай-а
Иблис: Иб-лис
Нова: Но-ва
Отарн: От-тарн
Прия: При-йя
Куинн: К-уин
Тэлон: Тэ-лон
Тершетта: Тэр-шет-та
Зейд: Зэйд
Глоссарий
Ахата: слово, которым называют шайтана из эади. Оно означает «ошибка» и подразумевает, что такой человек недостоин магии.
Капитан: звание для тех, кто стоит сразу после полковников и управляет Академией элиты. Его получает только жена мужчины, возглавляющего один из основных родов.
Полковник: звание для тех, кто командует подразделениями элитных войск. Его получает только мужчина, возглавляющий один из основных родов.
Основной род: так называют семьи, ведущие происхождение от первых двадцати элитных солдат, которым звёзды даровали теневую магию.
Эади: человек без магии. Обычно так называют тех, кто не получил магию в свой двадцать пятый день рождения.
Из эади: так называют шайтана, рождённого у родителей-эади. Часто это первый человек в своей крови, получивший магический дар от звёзд.
Элита: высший ранг для солдата не из основного рода. Такой человек прошёл и теневой ритуал, и Академию элиты, став постоянным солдатом в войсках шайтанов.
Генерал: высший воинский ранг, который когда-либо носили только те, в ком была эссенция звёзд.
Рядовой: самый низкий солдатский ранг. Человек с таким рангом служит в войсках шайтанов неполный день и обычно используется только тогда, когда элитникам нужна помощь.
Хайя: эликсир, продлевающий жизнь эади.
Шайтан: человек с магией, которая появляется только в том случае, если в двадцать пятый день рождения звёзды даруют ему свой дар.
Добро пожаловать в мир Царства Тьмы
I
Фаза I
Многие будут делать вид, что в признании собственной слабости нет чести, но чаще всего именно те, кто отказывается видеть свои пределы, заходят так далеко за них, что уже не могут вернуться.
Пролог
Всё, что когда-либо было и когда-либо будет, пришло от звёзд.
Звёзды стали причиной существования чистой магии в мире. Всё, что делает нас особенными, связано с сущностями над нами, сияющими ярче всех солнц и лун, с самими эфирами, которые проливают порочность на вселенную, чтобы лишь их свет мог вести нас. Нашим космическим правителям нет дела до наших желаний. Такие короткие жизни, как наши, для них ничего не значат, хотя для нас они значат всё. Поэтому звёзды, часто становясь нашими спасителями, могут обернуться и нашей погибелью. Но это не значит, что они действуют намеренно. Звёзды не тревожатся о будущем и не оглядываются на прошлое. Они думают только о настоящем, о своих нынешних прихотях. Озорными и дьявольскими называют их некоторые, те, кто не поклоняется сущностям в небе. И часто они платят за отказ склониться.
Все, кому хватает ума поклоняться звёздам, не знают жизни без них, потому что за их пределами ничего нет.
И потому, дорогой читатель, я умоляю тебя молиться звёздам. Ведь тьма царствует свыше.
Глава 1
Нова
«Говорят, что один шайтан обладает силой и умом двух дюжин эади. Именно поэтому эади не могут занимать должности якобы важного значения, ведь звёзды не сочли их достойными. Интересно, думают ли основные роды о тех из нас, кого звёзды сочли достойными, а их нет».
— Из дневника Новы Тершетты, 9257 год ПЗ (после звёзд)
Оставьте богатому мужчине возможность разочаровывать.
Запах его одеколона, кожи и мускуса, отлично смешивался с вином в дыхании. Всё это неплохо сочеталось с его ореховыми глазами и крепкой хваткой. Но его рот, конечно, ужасно любил всё портить.
— Лично я не думаю, что магия так уж важна, — прошептал он, когда я провела языком вверх по его шее, а щетина царапнула мне подбородок. Стон сорвался с его приоткрытых губ, и на миг его голос благословенно исчез. Но жизнь, разумеется, была несправедлива, и он продолжил. — Посмотри на меня. У меня нет магии, а я почти так же богат, как основные роды. Кому нужны звёзды?
У меня внутри будто закипела кровь, ярость вспыхнула раскалённым добела жаром после его наглости. Не потому, что он посмел сравнить себя с основными родами. Звёзды знали, мне было плевать на пуристов, которым обязательно надо было выставлять напоказ своё неприличное богатство и разглагольствовать о своей нелепой повестке.
Нет, меня взбесило отсутствие уважения к звёздам и к тому, чем они нас благословили. Потому что те, кто пренебрегал звёздами, рисковали навлечь возмездие, а я не собиралась позволить ему утянуть меня за собой.